জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭০৯৯
হাদিস #২৭০৯৯
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَوَّامٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ ضُبَاعَةَ بِنْتَ الزُّبَيْرِ، أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ أَفَأَشْتَرِطُ قَالَ " نَعَمْ " . قَالَتْ كَيْفَ أَقُولُ قَالَ " قُولِي لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ مَحِلِّي مِنَ الأَرْضِ حَيْثُ تَحْبِسُنِي " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَأَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ وَعَائِشَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ يَرَوْنَ الاِشْتِرَاطَ فِي الْحَجِّ وَيَقُولُونَ إِنِ اشْتَرَطَ فَعَرَضَ لَهُ مَرَضٌ أَوْ عُذْرٌ فَلَهُ أَنْ يَحِلَّ وَيَخْرُجَ مِنْ إِحْرَامِهِ . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَلَمْ يَرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الاِشْتِرَاطَ فِي الْحَجِّ وَقَالُوا إِنِ اشْتَرَطَ فَلَيْسَ لَهُ أَنْ يَخْرُجَ مِنْ إِحْرَامِهِ . وَيَرَوْنَهُ كَمَنْ لَمْ يَشْتَرِطْ .
যিয়াদ বিন আইয়ুব আল-বাগদাদী আমাদেরকে বলেছেন, আব্বাদ বিন আওয়াম আমাদেরকে বলেছেন, হিলাল বিন খাবাবের সূত্রে, ইকরিমার সূত্রে, ইকরিমার সূত্রে, ইবনু আব্বাসের সূত্রে যে, দুবাআ বিনতে আল-জুবায়ের, তিনি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর কাছে এসেছিলেন এবং বললেন, আমি আল্লাহর রসূলকে হাযির করতে চাই? তিনি বললেন, "হ্যাঁ।" সে বলল, "কিভাবে?" আমি বলি, তিনি বললেন, "বলুন, 'লাব্বাইক, হে আল্লাহ, লাব্বাইক, আপনি আমাকে যে দেশে বন্দী করেছেন সেখান থেকে আমার আবাস।" আবূ ঈসা বলেন, ইবনে আব্বাসের হাদীসটি হাসান ও সহীহ হাদীস। কিছু জ্ঞানী লোকের মতে এটি করা হয়। তারা দেখে হজ্জের শর্তাবলী, এবং তারা বলে যে যদি সে এটি শর্ত করে এবং সে একটি অসুস্থতা বা অজুহাতে ভোগে, তবে তার এটি জায়েয করার এবং তার ইহরাম ত্যাগ করার অধিকার রয়েছে। এটি আল-শাফি’র অভিমত। এবং আহমদ ও ইসহাক। জ্ঞানী ব্যক্তিদের মধ্যে কেউ কেউ হজকে শর্ত মনে করতেন না এবং তারা বলেছিলেন যে যদি তিনি শর্ত করেন তবে তার ইহরাম ত্যাগ করার অধিকার নেই। তারা তাকে এমন একজন হিসাবে দেখেন যিনি শর্ত দেননি।
বর্ণনাকারী
ইবনু আব্বাস (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৯/৯৪১
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৯: হজ্জ