Jami At-Tirmidhi — Hadith #27329

Hadith #27329
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِيَّاكُمْ وَالدُّخُولَ عَلَى النِّسَاءِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَرَأَيْتَ الْحَمْوَ قَالَ ‏"‏ الْحَمْوُ الْمَوْتُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَجَابِرٍ وَعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَإِنَّمَا مَعْنَى كَرَاهِيَةِ الدُّخُولِ عَلَى النِّسَاءِ عَلَى نَحْوِ مَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ إِلاَّ كَانَ ثَالِثَهُمَا الشَّيْطَانُ ‏"‏ ‏.‏ وَمَعْنَى قَوْلِهِ ‏"‏ الْحَمْوُ ‏"‏ ‏.‏ يُقَالُ هُوَ أَخُو الزَّوْجِ كَأَنَّهُ كَرِهَ لَهُ أَنْ يَخْلُوَ بِهَا ‏.‏
Qutaibah nous a raconté, Al-Layth nous a raconté, sous l'autorité de Yazid bin Abi Habib, sous l'autorité d'Abou Al-Khair, sous l'autorité d'Uqba bin Amir, que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Méfiez-vous d'entrer dans les femmes ». Alors un homme des Ansar dit : « Ô Messager de Dieu, as-tu vu la belle-mère ? Il a dit : « Le beau-père, c'est la mort. » ". Il a dit, et sous l'autorité d'Omar, Jabir et Amr bin Al-Aas. Abu Issa a dit : Le hadith d'Uqba bin Amir est un hadith bon et authentique. La signification de l'aversion pour entrer dans les femmes, selon ce qui a été rapporté sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, qui a dit : « Un homme ne devrait pas être seul avec une femme à moins qu'il ne soit Le troisième d’entre eux est Satan. Le sens de son dicton est « le beau-père ». On dit qu’il est le frère du mari, comme s’il détestait qu’il soit seul avec elle.
Rapporté par
Uqbah bin Amir (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 12/1171
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 12: Allaitement
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes