Jami At-Tirmidhi — Hadith #28296
Hadith #28296
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ الْبَصْرِيُّ، قال: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رَبِيعَةَ الْبُنَانِيُّ، قال: حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْمِلَّةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ أَوْ يُنَصِّرَانِهِ أَوْ يُشَرِّكَانِهِ " . قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَنْ هَلَكَ قَبْلَ ذَلِكَ قَالَ " اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ بِهِ " .
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ وَقَالَ " يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ وَغَيْرُهُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ . وَفِي الْبَابِ عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ .
Muhammad ibn Yahya al-Quti' al-Basri nous a raconté, il a dit : Abd al-Aziz ibn Rabi'ah al-Bunani nous a raconté, il a dit : Al-A'mash nous a raconté, sous l'autorité d'Abou Salih, sous l'autorité d'Abou Hurairah, le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Chaque enfant naît selon la religion, et ses parents le convertissent au judaïsme ou Ils le soutiennent ou l’associent au christianisme. Il a été dit : « Ô Messager de Dieu, quiconque a péri avant cela a dit : « Dieu sait mieux que quiconque ce qu'ils faisaient. » Abu Kurayb et Al-Hussein bin Harith nous ont raconté, ont-ils dit, Waki' nous a raconté, sous l'autorité d'Al-A'mash, sous l'autorité d'Abou Salih, sous l'autorité d'Abou Hurairah, sous l'autorité du Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui. Il a donné une déclaration similaire dans sa signification et a déclaré : « Il est né selon la disposition naturelle. » Abu Issa a dit : Ceci est un hadith hasan et authentique. Cela a été rapporté par Shu’ba et d’autres. Sous l'autorité d'Al-A'mash, sous l'autorité d'Abou Salih, sous l'autorité d'Abou Hurairah, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, avec son sens. Et dans le chapitre sur l'autorité d'Al-Aswad ibn Saree'.
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 32/2138
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 32: Décret Divin