जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८२९६
हदीस #२८२९६
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ الْبَصْرِيُّ، قال: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رَبِيعَةَ الْبُنَانِيُّ، قال: حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْمِلَّةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ أَوْ يُنَصِّرَانِهِ أَوْ يُشَرِّكَانِهِ " . قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَنْ هَلَكَ قَبْلَ ذَلِكَ قَالَ " اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ بِهِ " .
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ وَقَالَ " يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ وَغَيْرُهُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ . وَفِي الْبَابِ عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ .
मुहम्मद इब्न याहया अल-कुती अल-बसरी ने हमें सुनाया, उन्होंने कहा: अब्द अल-अजीज इब्न रबीआ अल-बुनानी ने हमें सुनाया, उन्होंने कहा: अल-अमाश ने हमें अबू सलीह के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दे सकते हैं और उसे शांति प्रदान कर सकते हैं, कहा, "हर बच्चा धर्म का पालन करते हुए पैदा होता है, और उसके माता-पिता उसे यहूदी धर्म में बदल देते हैं या वे उसका समर्थन करते हैं या उसे ईसाई धर्म से जोड़ते हैं।” यह कहा गया था, "हे ईश्वर के दूत, जो कोई भी इससे पहले नष्ट हो गया, उसने कहा, "भगवान बेहतर जानता है कि वे क्या कर रहे थे।" अबू कुरैब और अल-हुसैन बिन हारिथ ने हमें सुनाया, उन्होंने कहा, वाकी ने हमें सुनाया, अल-अमाश के अधिकार पर, अबू सलीह के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो। उन्होंने इसके अर्थ में एक समान कथन दिया और कहा, "उनका जन्म प्राकृतिक स्वभाव के अनुसार हुआ है।" अबू इस्सा ने कहा: यह एक हसन और प्रामाणिक हदीस है। इसे शुबाह और अन्य लोगों ने सुनाया है। अल-अमाश के अधिकार पर, अबू सलीह के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे इसके अर्थ के साथ शांति प्रदान करें। और अल-असवद इब्न साड़ी के अधिकार पर अध्याय में।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ३२/२१३८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३२: तक़दीर