Jami At-Tirmidhi — Hadith #27597

Hadith #27597
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي مَجْلِسٍ فَقَالَ ‏ "‏ تُبَايِعُونِي عَلَى أَنْ لاَ تُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا وَلاَ تَسْرِقُوا وَلاَ تَزْنُوا قَرَأَ عَلَيْهِمُ الآيَةَ فَمَنْ وَفَى مِنْكُمْ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَعُوقِبَ عَلَيْهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَسَتَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ فَهُوَ إِلَى اللَّهِ إِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ وَإِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَجَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَخُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَالَ الشَّافِعِيُّ لَمْ أَسْمَعْ فِي هَذَا الْبَابِ أَنَّ الْحُدُودَ تَكُونُ كَفَّارَةً لأَهْلِهَا شَيْئًا أَحْسَنَ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏ قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأُحِبُّ لِمَنْ أَصَابَ ذَنْبًا فَسَتَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ أَنْ يَسْتُرَ عَلَى نَفْسِهِ وَيَتُوبَ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَبِّهِ ‏.‏ وَكَذَلِكَ رُوِيَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ أَنَّهُمَا أَمَرَا رَجُلاً أَنْ يَسْتُرَ عَلَى نَفْسِهِ ‏.‏
Qutaibah nous a rapporté, Sufyan bin Uyaynah nous a raconté, sous l'autorité d'Al-Zuhri, sous l'autorité d'Abou Idris Al-Khawlani, sous l'autorité d'Ubadah bin Al-Samit, il a dit : « Nous étions à Le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, était dans un rassemblement et a dit : « Vous me prêtez allégeance à la condition que vous n'associerez rien à Dieu, que vous ne volerez pas, et que vous ne commettrez rien. adultère. » Il a lu des articles à leur sujet. Verset : Ainsi, quiconque d'entre vous est fidèle, sa récompense est auprès d'Allah, et quiconque est affligé d'une telle chose et en est puni, ce sera pour lui une expiation. Et quiconque est affligé de quelque chose de cela, Dieu le couvrira pour lui, tel qu'il est pour Dieu, s'Il le veut, Il le punira, et s'Il le veut, Il lui pardonnera. Il a dit, et dans le chapitre sur l'autorité d'Ali et Jarir bin Abdullah Et Khuzaymah ibn Thabit. Abu Issa a déclaré que le hadith d'Ubadah ibn al-Samit est un hadith hasan et authentique. Al-Shafi’i a déclaré : « Je n’ai rien entendu à ce sujet. » Que les châtiments soient une expiation pour ceux qui les commettent est quelque chose de mieux que ce hadith. Al-Shafi’i a dit : « Et il est plus apprécié de celui qui commet un péché que Dieu le couvre. » Il doit se couvrir et se repentir de ce qui se passe entre lui et son Seigneur. De même, il a été rapporté sous l'autorité d'Abou Bakr et d'Omar qu'ils ont ordonné à un homme de se cacher.
Rapporté par
Ubada bin al-Samit (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 17/1439
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 17: Sanctions légales
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes