Jami At-Tirmidhi — Hadith #28334
Hadith #28334
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ اللَّهَ زَوَى لِيَ الأَرْضَ فَرَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا وَإِنَّ أُمَّتِي سَيَبْلُغُ مُلْكُهَا مَا زُوِيَ لِي مِنْهَا وَأُعْطِيتُ الْكَنْزَيْنِ الأَحْمَرَ وَالأَصْفَرَ وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي لأُمَّتِي أَنْ لاَ يُهْلِكَهَا بِسَنَةٍ عَامَّةٍ وَأَنَّ لاَ يُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وَإِنَّ رَبِّي قَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنِّي إِذَا قَضَيْتُ قَضَاءً فَإِنَّهُ لاَ يُرَدُّ وَإِنِّي أَعْطَيْتُكَ لأُمَّتِكَ أَنْ لاَ أُهْلِكَهُمْ بِسَنَةٍ عَامَّةٍ وَأَنْ لاَ أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وَلَوِ اجْتَمَعَ عَلَيْهِمْ مَنْ بِأَقْطَارِهَا أَوْ قَالَ مَنْ بَيْنَ أَقْطَارِهَا حَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يُهْلِكُ بَعْضًا وَيَسْبِي بَعْضُهُمْ بَعْضًا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Qutaibah nous a raconté, Hammad bin Zaid nous a raconté, sous l'autorité d'Ayyoub, sous l'autorité d'Abou Qilaba, sous l'autorité d'Abu Asma al-Rahbi, sous l'autorité de Thawban, il a dit, le Messager a dit : Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, « En effet, Dieu a planté la terre pour moi, et j'ai vu ses Orients et ses Occidentaux, et que la domination de ma nation atteindra ce qui a été j’en ai planté pour moi. Et on m'a donné les trésors rouges et jaunes, et j'ai demandé à mon Seigneur que ma nation ne les détruise pas par une loi commune et ne donne le pouvoir sur eux à aucun ennemi autre que leurs âmes, et Il rend leurs œufs permis. Et en effet, mon Seigneur a dit : Ô Muhammad, si je prends un décret, il ne sera pas rejeté, et je t'ai donné C'est pour votre nation que je ne la détruirai pas avec une loi commune, et que je ne lui imposerai pas un ennemi autre qu'elle-même qui détruirait sa patrie, même s'ils s'unissent contre elle. "Qui parmi ses régions, ou dit-il, parmi ses régions, jusqu'à ce que certains d'entre eux en détruisent d'autres et que certains en prennent d'autres en captivité." » A dit Abou Issa. Ce Un bon et authentique hadith
Rapporté par
Thawban (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 33/2176
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 33: Tribulations