Jami At-Tirmidhi — Hadith #28335
Hadith #28335
حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى الْقَزَّازُ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ أُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ، قَالَتْ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِتْنَةً فَقَرَّبَهَا قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ خَيْرُ النَّاسِ فِيهَا قَالَ
" رَجُلٌ فِي مَاشِيَتِهِ يُؤَدِّي حَقَّهَا وَيَعْبُدُ رَبَّهُ وَرَجُلٌ آخِذٌ بِرَأْسِ فَرَسِهِ يُخِيفُ الْعَدُوَّ وَيُخِيفُونَهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَابْنِ عَبَّاسٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رَوَاهُ اللَّيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ أُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Imran bin Musa al-Qazzaz al-Basri nous a raconté, Abd al-Warith bin Saeed nous a raconté, Muhammad bin Jahadah nous a raconté, sous l'autorité d'un homme, sous l'autorité de Tawoos, sous l'autorité d'Umm Malik Al-Bahziyya, elle a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a mentionné une tourmente, alors il s'est approché d'elle. Elle dit : J'ai dit : Ô Messager de Dieu, qui est le meilleur des hommes ? Il y dit : « Un homme avec son bétail remplit ses droits et adore son Seigneur, et un homme tenant la tête de son cheval effraie l'ennemi, et eux lui font peur. » » dit Abou. Jésus, et sous l'autorité d'Umm Mubashir, Abu Sa`id al-Khudri et Ibn Abbas. Il s'agit d'un hadith hasan ghareb de ce point de vue, et il a été rapporté par Al-Laith Ibn Abi Sulaym, sous l'autorité de Tawus, sous l'autorité d'Umm Malik al-Bahziyya, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
Rapporté par
Umm Malik al-Bahziyyah (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 33/2177
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 33: Tribulations