جامع ترمذی — حدیث #۲۸۳۳۴

ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، کہا ہم سے حماد بن زید نے بیان کیا، وہ ایوب سے، وہ ابو قلابہ سے، وہ ابو اسماء الرحبی سے، وہ ثوبان رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”خدا کی دعا ہے کہ اللہ تعالیٰ کی دعا ہے، بے شک اللہ تعالیٰ نے دیکھا کہ میں نے اور اس کی زمین کو میرے لیے اور اس کی زمین کو پودا لگایا ہے۔ قوم کی بالادستی اس تک پہنچ جائے گی جو اس میں سے میرے لیے لگائی گئی ہے۔" اور مجھے سرخ اور پیلے رنگ کے خزانے دیئے گئے اور میں نے اپنی امت کے لیے اپنے رب سے دعا کی کہ وہ انہیں ایک عام قانون کے ساتھ ہلاک نہ کرے اور ان پر ان کی جانوں کے علاوہ کسی اور دشمن کو اقتدار نہ دے اور وہ ان کے انڈوں کو حلال کرتا ہے۔ اور بیشک میرے رب نے فرمایا اے محمد اگر میں کوئی حکم دوں تو رد نہیں کیا جائے گا اور میں نے تمہیں عطا کیا ہے۔ یہ آپ کی قوم کے لیے ہے کہ میں ان کو ایک مشترکہ قانون سے ہلاک نہیں کروں گا، اور یہ کہ میں ان پر ان کے علاوہ کسی دوسرے دشمن کو مسلط نہیں کروں گا جو ان کے وطن کو تباہ کر دے، خواہ وہ ان کے خلاف متحد ہو جائیں۔ "جو اس کے علاقوں میں سے، یا اس نے کہا، اس کے علاقوں میں سے، یہاں تک کہ ان میں سے کچھ دوسروں کو ہلاک کر دیں اور کچھ دوسروں کو قید کر لیں۔" ابو عیسیٰ نے کہا۔ یہ ایک اچھی اور صحیح حدیث