जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८३३५
हदीस #२८३३५
حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى الْقَزَّازُ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ أُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ، قَالَتْ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِتْنَةً فَقَرَّبَهَا قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ خَيْرُ النَّاسِ فِيهَا قَالَ
" رَجُلٌ فِي مَاشِيَتِهِ يُؤَدِّي حَقَّهَا وَيَعْبُدُ رَبَّهُ وَرَجُلٌ آخِذٌ بِرَأْسِ فَرَسِهِ يُخِيفُ الْعَدُوَّ وَيُخِيفُونَهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَابْنِ عَبَّاسٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رَوَاهُ اللَّيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ أُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
इमरान बिन मूसा अल-क़ज़ाज़ अल-बसरी ने हमें सुनाया, अब्द अल-वारिथ बिन सईद ने हमें सुनाया, मुहम्मद बिन जहदा ने हमें सुनाया, एक आदमी के अधिकार पर, तावूस के अधिकार पर, उम्म मलिक अल-बहज़िया के अधिकार पर, उसने कहा: भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, एक उथल-पुथल का उल्लेख किया, इसलिए वह उनसे संपर्क किया। उसने कहा: मैंने कहा, हे ईश्वर के दूत, सबसे अच्छे लोग कौन हैं? इसमें उन्होंने कहा: "एक आदमी अपने मवेशियों के साथ अपने अधिकारों को पूरा करता है और अपने भगवान की पूजा करता है, और एक आदमी अपने घोड़े का सिर पकड़कर दुश्मन को डराता है, और वे उसे डराते हैं।" अबू ने कहा. यीशु, और उम्म मुबाशिर, अबू सईद अल-खुदरी और इब्न अब्बास के अधिकार पर। इस दृष्टिकोण से यह हसन ग़रीब हदीस है, और इसे अल-लैथ ने सुनाया है इब्न अबी सुलेयम, तावुस के अधिकार पर, उम्म मलिक अल-बहज़िया के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें।
वर्णनकर्ता
उम्म मलिक अल-बहज़िया (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ३३/२१७७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३३: फ़ितना