জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৩৩৫
হাদিস #২৮৩৩৫
حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى الْقَزَّازُ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ أُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ، قَالَتْ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِتْنَةً فَقَرَّبَهَا قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ خَيْرُ النَّاسِ فِيهَا قَالَ
" رَجُلٌ فِي مَاشِيَتِهِ يُؤَدِّي حَقَّهَا وَيَعْبُدُ رَبَّهُ وَرَجُلٌ آخِذٌ بِرَأْسِ فَرَسِهِ يُخِيفُ الْعَدُوَّ وَيُخِيفُونَهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَابْنِ عَبَّاسٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رَوَاهُ اللَّيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ أُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
আমাদের কাছে ইমরান ইবনু মূসা আল-কাজ্জাজ আল-বসরী বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আবদ আল-ওয়ারিস ইবনু সাঈদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনু জাহাদাহ বর্ণনা করেছেন, এক ব্যক্তির সূত্রে, তাওউসের সূত্রে, তিনি উম্মে মালিক আল-বাহজিয়া থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর কাছে বরকত দান করলেন এবং তিনি তাঁর কাছে দোয়া করলেন। তিনি বললেনঃ আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল, মানুষের মধ্যে শ্রেষ্ঠ কে? এতে তিনি বলেছেন: "একজন ব্যক্তি তার গবাদি পশু নিয়ে তাদের অধিকার পূরণ করে এবং তার প্রভুর উপাসনা করে, এবং একজন ব্যক্তি তার ঘোড়ার মাথা ধরে শত্রুকে ভয় দেখায় এবং তারা তাকে ভয় দেখায়।" আবু ডা. ঈসা, এবং উম্মে মুবাশ্বির, আবু সাঈদ আল-খুদরী এবং ইবনে আব্বাস এর কর্তৃত্বে। এই দৃষ্টিকোণ থেকে এটি একটি হাসান গরীব হাদীস, এবং এটি আল-লাইছ বর্ণনা করেছেন। ইবনে আবি সুলায়ম, তাওউসের কর্তৃত্বে, উম্মে মালিক আল-বাহজিয়া-এর কর্তৃত্বে, নবীর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন।
বর্ণনাকারী
উম্ম মালিক আল-বাহজিয়াহ (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৩৩/২১৭৭
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৩৩: ফিতনা