Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29249
Hadith #29249
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَبَا بَكْرٍ وَأَمَرَهُ أَنْ يُنَادِيَ بِهَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ ثُمَّ أَتْبَعَهُ عَلِيًّا فَبَيْنَا أَبُو بَكْرٍ فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ إِذْ سَمِعَ رُغَاءَ نَاقَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْقَصْوَاءَ فَخَرَجَ أَبُو بَكْرٍ فَزِعًا فَظَنَّ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا هُوَ عَلِيٌّ فَدَفَعَ إِلَيْهِ كِتَابَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَمَرَ عَلِيًّا أَنْ يُنَادِيَ بِهَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ فَانْطَلَقَا فَحَجَّا فَقَامَ عَلِيٌّ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ فَنَادَى ذِمَّةُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ بَرِيئَةٌ مِنْ كُلِّ مُشْرِكٍ فَسِيحُوا فِي الأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَلاَ يَحُجَّنَّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ وَلاَ يَطُوفَنَّ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ وَلاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلاَّ مُؤْمِنٌ وَكَانَ عَلِيٌّ يُنَادِي فَإِذَا عَيِيَ قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَنَادَى بِهَا . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ .
Muhammad bin Ismail hat es uns erzählt, Saeed bin Sulayman hat es uns erzählt, Abbad bin Al-Awwam hat es uns erzählt, Sufyan bin Hussein hat uns erzählt, auf die Autorität von Al-Hakam bin Utaiba, auf die Autorität von Muqassam, auf die Autorität von Ibn Abbas, er sagte: „Der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, sandte Abu Bakr und befahl ihm, diese Worte auszusprechen und dann.“ Ali folgte ihm und während Abu Bakr auf einer Straße war, hörte er das Kamel des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, al-Qaswa beklagen. Also ging Abu Bakr voller Angst und dachte... Er ist der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Dann siehe, es war Ali. Der Brief des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, wurde ihm zugestellt und er befahl Ali, ihn anzurufen Mit diesen Worten machten sie sich auf den Weg und führten den Hadsch durch, und Ali stand in den Tagen des Sonnenaufgangs auf und rief zum Schutz Gottes und seines Gesandten: „Ich bin unschuldig an jedem Polytheisten.“ Also reisten sie durch das Land. Vier Monate, und nach Ablauf des Jahres darf kein Polytheist die rituelle Pilgerfahrt mehr durchführen. Kein Polytheist darf die Kaaba nackt umrunden, und niemand wird das Paradies betreten außer einem Gläubigen Ali ruft, und als er ohnmächtig wird, steht Abu Bakr auf und ruft nach ihr. Abu Issa sagte: Dies ist aus dieser Perspektive ein guter, seltsamer Hadith, aus dem Hadith von Ibn Abbas.
Erzählt von
Ibn Abbas (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 47/3091
Grad
Sahih Isnaad
Kategorie
Kapitel 47: Koranauslegung