Jami At-Tirmidhi — Hadith #29314

Hadith #29314
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو الْمُغِيرَةِ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، رضى الله عنه قَالَ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلمَ ‏:‏ ‏(‏ وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ ‏)‏ قَالَ ‏"‏ يُؤْتَى بِالْمَوْتِ كَأَنَّهُ كَبْشٌ أَمْلَحُ حَتَّى يُوقَفَ عَلَى السُّورِ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ فَيُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ‏.‏ فَيَشْرَئِبُّونَ ‏.‏ وَيُقَالُ يَا أَهْلَ النَّارِ ‏.‏ فَيَشْرَئِبُّونَ ‏.‏ فَيُقَالُ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا فَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ ‏.‏ فَيُضْجَعُ فَيُذْبَحُ فَلَوْلاَ أَنَّ اللَّهَ قَضَى لأَهْلِ الْجَنَّةِ الْحَيَاةَ فِيهَا وَالْبَقَاءَ لَمَاتُوا فَرَحًا وَلَوْلاَ أَنَّ اللَّهَ قَضَى لأَهْلِ النَّارِ الْحَيَاةَ فِيهَا وَالْبَقَاءَ لَمَاتُوا تَرَحًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Ahmad bin Mani' nous a dit, Al-Nadr bin Ismail Abu Al-Mughirah nous a dit, sous l'autorité d'Al-A'mash, sous l'autorité d'Abu Salih, sous l'autorité d'Abu Sa'id Al-Khudri, que Dieu soit satisfait de lui. Il a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a récité : (Et les avertit du Jour du Regret.) Il a dit : « La mort sera apportée comme s'il s'agissait d'un bélier salé jusqu'à ce que On l'arrêtera au mur entre le Paradis et l'Enfer, et on dira : « Ô gens du Paradis », alors ils boiront. Et on dira : « Ô gens de l’Enfer », alors ils boiront. Ainsi sera-t-il dit. Le savez-vous ? Ils disent : Oui, c'est la mort. Alors il se couche et est abattu. Dieu n'avait-il pas décrété que les gens du Paradis y habiteraient ? Et ceux qui seraient restés en vie seraient morts de joie. Si Dieu n’avait pas décrété que les gens de l’Enfer devaient y vivre et y rester, ils seraient morts de joie. Abu Issa a dit : Ceci est un hadith. Bon et vrai...
Rapporté par
Abou Sa'id Al Khudri (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/3156
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes