জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৩১৪

হাদিস #২৯৩১৪
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو الْمُغِيرَةِ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، رضى الله عنه قَالَ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلمَ ‏:‏ ‏(‏ وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ ‏)‏ قَالَ ‏"‏ يُؤْتَى بِالْمَوْتِ كَأَنَّهُ كَبْشٌ أَمْلَحُ حَتَّى يُوقَفَ عَلَى السُّورِ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ فَيُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ‏.‏ فَيَشْرَئِبُّونَ ‏.‏ وَيُقَالُ يَا أَهْلَ النَّارِ ‏.‏ فَيَشْرَئِبُّونَ ‏.‏ فَيُقَالُ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا فَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ ‏.‏ فَيُضْجَعُ فَيُذْبَحُ فَلَوْلاَ أَنَّ اللَّهَ قَضَى لأَهْلِ الْجَنَّةِ الْحَيَاةَ فِيهَا وَالْبَقَاءَ لَمَاتُوا فَرَحًا وَلَوْلاَ أَنَّ اللَّهَ قَضَى لأَهْلِ النَّارِ الْحَيَاةَ فِيهَا وَالْبَقَاءَ لَمَاتُوا تَرَحًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
আহমাদ বিন মানি’ আমাদেরকে বলেছেন, আল-নাদর বিন ইসমাইল আবু আল-মুগিরাহ আমাদেরকে বলেছেন, আল-আমাশের সূত্রে, আবু সালেহ থেকে, আবু সাঈদ আল-খুদরির সূত্রে, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন। তিনি বলেনঃ আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পাঠ করেছেন: (এবং তাদেরকে অনুশোচনার দিন সম্পর্কে সতর্ক করুন।) তিনি বলেন: “মৃত্যু এমনভাবে আনা হবে যেন এটি একটি ভেড়ার মত যাকে লবণ দেওয়া হয়। জান্নাত ও জাহান্নামের মধ্যবর্তী প্রাচীরের কাছে এটিকে থামানো হবে এবং বলা হবে, "হে জান্নাতবাসীগণ" তখন তারা পান করবে। আর বলা হবে, হে জাহান্নামীগণ, তখন তারা পান করবে। তাই বলা হবে। আপনি কি এটা জানেন? তারা বলে: হ্যাঁ, এটাই মৃত্যু। তাই সে শুয়ে পড়ে এবং জবাই করা হয়। ঈশ্বর কি জান্নাতবাসীদের সেখানে বসবাস করার নির্দেশ দেননি? আর যারা বেঁচে থাকত তারা আনন্দে মরে যেত। ঈশ্বর যদি জাহান্নামবাসীদের সেখানে বাস করতে এবং থাকার নির্দেশ না দিতেন, তবে তারা আনন্দে মারা যেত। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি হাদীস। ভালো এবং সত্য...
বর্ণনাকারী
আবু সা'ঈদ আল খুদরি (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৭/৩১৫৬
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৭: তাফসীর
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস