Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29314
Hadith #29314
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو الْمُغِيرَةِ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، رضى الله عنه قَالَ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلمَ : ( وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ ) قَالَ " يُؤْتَى بِالْمَوْتِ كَأَنَّهُ كَبْشٌ أَمْلَحُ حَتَّى يُوقَفَ عَلَى السُّورِ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ فَيُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ . فَيَشْرَئِبُّونَ . وَيُقَالُ يَا أَهْلَ النَّارِ . فَيَشْرَئِبُّونَ . فَيُقَالُ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا فَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ . فَيُضْجَعُ فَيُذْبَحُ فَلَوْلاَ أَنَّ اللَّهَ قَضَى لأَهْلِ الْجَنَّةِ الْحَيَاةَ فِيهَا وَالْبَقَاءَ لَمَاتُوا فَرَحًا وَلَوْلاَ أَنَّ اللَّهَ قَضَى لأَهْلِ النَّارِ الْحَيَاةَ فِيهَا وَالْبَقَاءَ لَمَاتُوا تَرَحًا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Ahmad bin Mani’ hat es uns erzählt, Al-Nadr bin Ismail Abu Al-Mughirah hat es uns erzählt, auf die Autorität von Al-A’mash, auf die Autorität von Abu Salih, auf die Autorität von Abu Sa’id Al-Khudri, möge Gott mit ihm zufrieden sein. Er sagte: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, rezitierte: (Und warne sie vor dem Tag der Reue.) Er sagte: „Der Tod wird gebracht, als wäre es ein Widder, der bis dahin gesalzen wurde.“ Es wird an der Mauer zwischen Paradies und Hölle angehalten und man wird sagen: „O Leute des Paradieses“, also werden sie trinken. Und es wird gesagt werden: „O Leute der Hölle“, also werden sie trinken. So wird es gesagt. Kennst du das? Sie sagen: Ja, das ist der Tod. Also legt er sich hin und wird abgeschlachtet. Hatte Gott nicht verfügt, dass die Menschen im Paradies dort leben sollten? Und diejenigen, die am Leben blieben, wären vor Freude gestorben. Hätte Gott nicht verfügt, dass die Menschen der Hölle dort leben und bleiben sollten, wären sie vor Freude gestorben.“ Abu Issa sagte: Dies ist ein Hadith. Gut und wahr...
Erzählt von
Abu Sa'eed Al Khudri (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 47/3156
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 47: Koranauslegung