Jami At-Tirmidhi — Hadith #29333
Hadith #29333
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ وَهْبٍ الْهَمْدَانِيِّ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ هَذِهِ الآيَةِ : ( والَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوْا وَقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ ) قَالَتْ عَائِشَةُ أَهُمُ الَّذِينَ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ وَيَسْرِقُونَ قَالَ " لاَ يَا بِنْتَ الصِّدِّيقِ وَلَكِنَّهُمُ الَّذِينَ يَصُومُونَ وَيُصَلُّونَ وَيَتَصَدَّقُونَ وَهُمْ يَخَافُونَ أَنْ لاَ يُقْبَلَ مِنْهُمْ أُولَئِكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَهُمْ لَهَا سَابِقُونَ " . قَالَ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ هَذَا .
Ibn Abi Umar nous a dit, Sufyan nous a dit, Malik bin Mughul nous a dit, d'après Abd al-Rahman bin Sa`id bin Wahb al-Hamdani, qu'Aisha, épouse du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : J'ai demandé au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, à propos de ce verset : (Et ceux qui donnent ce qu'ils donnent alors que leur cœur est Aisha a déclaré: "Ce sont eux qui boivent de l'alcool et volent." Il répondit : « Non, fille d'Al-Siddiq, mais ce sont eux qui jeûnent et prient. » Et ils font l’aumône alors qu’ils craignent qu’elle ne soit pas acceptée de leur part. Ceux qui s’empressent de faire de bonnes actions et sont les premiers à les faire. Il a dit : Ce hadith a été rapporté sous l'autorité d'Abdul Rahman bin Saeed, sous l'autorité d'Abu Hazim, sous l'autorité d'Abu Hurairah, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
Rapporté par
'Abdur-Rahman bin [Sa'eed bin] Wahb - that is Al-Hamdani
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/3175
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse