जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९३३३

हदीस #२९३३३
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ وَهْبٍ الْهَمْدَانِيِّ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ هَذِهِ الآيَةِ ‏:‏ ‏(‏ والَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوْا وَقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ ‏)‏ قَالَتْ عَائِشَةُ أَهُمُ الَّذِينَ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ وَيَسْرِقُونَ قَالَ ‏"‏ لاَ يَا بِنْتَ الصِّدِّيقِ وَلَكِنَّهُمُ الَّذِينَ يَصُومُونَ وَيُصَلُّونَ وَيَتَصَدَّقُونَ وَهُمْ يَخَافُونَ أَنْ لاَ يُقْبَلَ مِنْهُمْ أُولَئِكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَهُمْ لَهَا سَابِقُونَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ هَذَا ‏.‏
इब्न अबी उमर ने हमें बताया, सुफियान ने हमें बताया, मलिक बिन मुग़ल ने हमें अब्द अल-रहमान बिन सईद बिन वहब अल-हमदानी के अधिकार पर बताया, कि पैगंबर की पत्नी आयशा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करें, ने कहा: मैंने भगवान के दूत से पूछा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करें, इस कविता के बारे में: (और जो लोग देते हैं, जबकि उनके दिल हैं) आयशा ने कहा, "वे वही हैं जो शराब पीते हैं और चोरी करते हैं।" उन्होंने कहा, "नहीं, अल-सिद्दीक की बेटी, लेकिन वे वही हैं जो रोज़ा रखते हैं और प्रार्थना करते हैं।" और वे भिक्षा देते हैं जबकि उन्हें डर होता है कि यह उनसे स्वीकार नहीं किया जाएगा। जो लोग अच्छे काम करने में जल्दबाजी करते हैं और उन्हें करने वाले पहले व्यक्ति होते हैं।” उसने कहा: यह हदीस अब्दुल रहमान बिन सईद के अधिकार पर, अबू हाज़िम के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर सुनाई गई थी, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।
वर्णनकर्ता
'Abdur-Rahman bin [Sa'eed bin] Wahb - that is Al-Hamdani
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४७/३१७५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४७: तफ़सीर
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और