Muwatta von Imam Malik — Hadith #36014

Hadith #36014
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، وَبَلَغَهُ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّهُمَا كَانَا يَقُولاَنِ مِثْلَ قَوْلِ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ فِي الْمَرْأَةِ أَنَّهَا تُعَاقِلُ الرَّجُلَ إِلَى ثُلُثِ دِيَةِ الرَّجُلِ فَإِذَا بَلَغَتْ ثُلُثَ دِيَةِ الرَّجُلِ كَانَتْ إِلَى النِّصْفِ مِنْ دِيَةِ الرَّجُلِ ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ وَتَفْسِيرُ ذَلِكَ أَنَّهَا تُعَاقِلُهُ فِي الْمُوضِحَةِ وَالْمُنَقَّلَةِ وَمَا دُونَ الْمَأْمُومَةِ وَالْجَائِفَةِ وَأَشْبَاهِهِمَا مِمَّا يَكُونُ فِيهِ ثُلُثُ الدِّيَةِ فَصَاعِدًا فَإِذَا بَلَغَتْ ذَلِكَ كَانَ عَقْلُهَا فِي ذَلِكَ النِّصْفَ مِنْ عَقْلِ الرَّجُلِ ‏.‏
Yahya erzählte mir von Malik, dass Ibn Shihab und auch Urwa ibn az-Zubayr dasselbe sagten, was Said ibn al-Musayyab über eine Frau sagte. Ihr Blutgeld von einem Mann beträgt bis zu einem Drittel des Blutgeldes eines Mannes. Übersteigt das, was ihr zusteht, ein Drittel des Blutgeldes des Mannes, so wird ihr bis zur Hälfte des Blutgeldes eines Mannes ausgezahlt. Malik sagte: „Die Erklärung dafür ist, dass sie Blutgeld für eine Kopfwunde hat, die den Knochen freilegt, und für eine, die den Knochen splittert, und für etwas, das geringer ist als die Gehirnwunde und die Bauchwunde und dergleichen von denen, die ein Drittel des Blutgeldes oder mehr erfordern. Wenn der ihr geschuldete Betrag diesen Betrag übersteigt, beträgt ihr Blutgeld darin die Hälfte des Blutgeldes eines Mannes.“
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 43/1559
Grad
Maqtu Sahih
Kategorie
Kapitel 43: Blutgeld
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mother

Verwandte Hadithe