Mishkat Al-Masabih — Hadith #37440
Hadith #37440
وَعَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَأَنَّ عِيسَى عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ وَابْنُ أَمَتِهِ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِنْهُ وَالْجَنَّةُ وَالنَّارُ حَقٌّ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ عَلَى مَا كَانَ من الْعَمَل»
J'ai dit : « Informe-moi, messager de Dieu, d'un acte qui me fera entrer au paradis et m'éloignera de l'enfer. » Il répondit : "Vous avez posé une question sérieuse, mais il est facile pour celui que Dieu aide d'y répondre. Adorez Dieu, ne Lui associez rien, observez la prière, payez la zakat, jeûnez pendant le Ramadan et faites le pèlerinage à la Maison." Il dit : " Ne vous guiderai-je pas vers les portes du bien ? Le jeûne est une protection, et l'aumône éteint le péché comme l'eau éteint le feu et la prière d'un homme au milieu de la nuit. " Puis il récita : « Se retirant de leurs canapés... ils l'ont fait. » 1 Puis il dit : « Ne dois-je pas vous guider vers la tête, le support de la matière et le sommet de sa bosse ? J'ai répondu : « Oui, messager de Dieu. » Il a dit : « Le chef du problème est l’Islam, son soutien est la prière et le sommet de sa bosse est le jihad. » Puis il dit : « Ne dois-je pas vous informer du contrôle de tout cela ? J'ai répondu : « Oui, Prophète de Dieu. » Alors il saisit sa langue et dit : « Retiens ça. » J’ai demandé : « Prophète de Dieu, serons-nous vraiment punis pour ce dont nous parlons ? Il répondit : "Tu me surprends, 2 Mu'adh ! Est-ce que autre chose que les récoltes de leurs langues renversera les hommes en enfer sur leurs visages (ou sur leurs narines) ?"
Ahmad, Tirmidhi et Ibn Majah l'ont transmis.
1 Coran, xxxii, 16f.
2 Littéralement, que ta mère soit privée de toi.
Rapporté par
Mu'adh bin Jabal (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 1/27
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 1: Chapitre 1: Foi