Mişkat el-Masabih — Hadis #37440
Hadis #37440
وَعَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَأَنَّ عِيسَى عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ وَابْنُ أَمَتِهِ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِنْهُ وَالْجَنَّةُ وَالنَّارُ حَقٌّ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ عَلَى مَا كَانَ من الْعَمَل»
"Beni cennete sokacak ve cehennemden uzaklaştıracak bir ameli bana haber ver ey Allah'ın elçisi" dedim. O da şöyle cevap verdi: "Sen ciddi bir soru sordun ama Allah'ın yardım ettiği kimseye cevap vermek kolaydır. Allah'a ibadet et, O'na hiçbir şeyi ortak koşma, namazı kıl, zekatı ver, Ramazan orucunu tut ve Beyti haccet." "Sizi hayır kapılarına ileteyim mi? Oruç bir korunmadır, zekat da suyun ateşi söndürdüğü gibi günahları söndürür ve kişinin gece yarısı namazı kılması gibi" dedi. Sonra şunu okudu: "Kendilerini koltuklarından çekiyorlardı... bunu yapıyorlardı." 1 Sonra şöyle dedi: "Size maddenin başı, desteği ve tümseğinin tepesini göstereyim mi?" "Evet, Allah'ın elçisi" diye cevap verdim. "İşin başı İslam, desteği namaz, tepesi ise cihaddır" buyurdu. Sonra, "Bütün bunların kontrol edileceğini sana haber vereyim mi?" dedi. "Evet, Allah'ın Peygamberi" diye cevap verdim. O da dilini tuttu ve "Buna hakim ol" dedi. “Ya Resulallah, biz gerçekten bu konuştuklarımızdan dolayı cezalandırılacak mıyız?” diye sordum. O da şöyle cevap verdi: "Sana şaşıyorum 2 Muaz! Cehennemdeki insanları dillerinin hasadından başkası yüzlerinden (veya burun deliklerinden) devirir mi?"
Ahmed, Tirmizî ve İbn Mâce bunu nakletmişlerdir.
1 Kuran, xxxii, 16f.
2 Literally, may your mother be bereft of you.
Rivayet eden
Mu'adh bin Jabal (RA)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 1/27
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 1: Bölüm 1: Iman