Mishkat Al-Masabih — Hadith #39205
Hadith #39205
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " عَشْرَ مِنَ الْفِطْرَةِ: قَصُّ الشَّارِبِ وَإِعْفَاءُ اللِّحْيَةِ وَالسِّوَاكُ وَاسْتِنْشَاقُ الْمَاءِ وَقَصُّ الْأَظْفَارِ وَغَسْلُ الْبَرَاجِمِ وَنَتْفُ الْإِبِطِ وَحَلْقُ الْعَانَةِ وَانْتِقَاصُ الْمَاءِ)
يَعْنِي الِاسْتِنْجَاءَ - قَالَ الرَّاوِي: ونسيت الْعَاشِرَة إِلَّا أَن تكون الْمَضْمَضَة. رَوَاهُ مُسلم
وَفِي رِوَايَةٍ «الْخِتَانُ» بَدَلَ «إِعْفَاءُ اللِّحْيَةِ» لَمْ أَجِدْ هَذِهِ الرِّوَايَةَ فِي «الصَّحِيحَيْنِ» وَلَا فِي كِتَابِ الْحُمَيْدِيِّ
وَلَكِنْ ذَكَرَهَا صَاحِبُ «الْجَامِعِ» وَكَذَا الْخطابِيّ فِي «معالم السّنَن» :
عَن أبي دَاوُد بِرِوَايَة عمار بن يَاسر
Sous l'autorité d'Aïcha, que Dieu l'agrée, elle dit : Le Messager de Dieu, que la prière et la paix de Dieu soient sur lui, a dit : « Dix choses de la nature : tailler la moustache et laisser pousser la barbe. » Et le siwak, et inhaler de l'eau, et couper les ongles, et laver les jointures, et s'épiler les aisselles, et raser le pubis et enlever l'eau) signifie Istinja' - le narrateur a dit : J'ai oublié la dixième fois, sauf pour me rincer la bouche. Rapporté par Mouslim, et dans le récit « circoncision » au lieu de « laisser pousser la barbe ». Je n'ai trouvé cette narration ni dans les deux Sahihs ni dans le livre d'Al-Humaydi, mais l'auteur de « Al-Jami' » l'a mentionné, ainsi qu'Al-Khattabi dans « Ma'alim al-Sunan » : d'après Abu Daoud, rapporté par Ammar ben Yasser
Rapporté par
Aïcha (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 3/380
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 3: Chapitre 3: Priere