Mişkat el-Masabih — Hadis #39205
Hadis #39205
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " عَشْرَ مِنَ الْفِطْرَةِ: قَصُّ الشَّارِبِ وَإِعْفَاءُ اللِّحْيَةِ وَالسِّوَاكُ وَاسْتِنْشَاقُ الْمَاءِ وَقَصُّ الْأَظْفَارِ وَغَسْلُ الْبَرَاجِمِ وَنَتْفُ الْإِبِطِ وَحَلْقُ الْعَانَةِ وَانْتِقَاصُ الْمَاءِ)
يَعْنِي الِاسْتِنْجَاءَ - قَالَ الرَّاوِي: ونسيت الْعَاشِرَة إِلَّا أَن تكون الْمَضْمَضَة. رَوَاهُ مُسلم
وَفِي رِوَايَةٍ «الْخِتَانُ» بَدَلَ «إِعْفَاءُ اللِّحْيَةِ» لَمْ أَجِدْ هَذِهِ الرِّوَايَةَ فِي «الصَّحِيحَيْنِ» وَلَا فِي كِتَابِ الْحُمَيْدِيِّ
وَلَكِنْ ذَكَرَهَا صَاحِبُ «الْجَامِعِ» وَكَذَا الْخطابِيّ فِي «معالم السّنَن» :
عَن أبي دَاوُد بِرِوَايَة عمار بن يَاسر
Aişe (Allah ondan razı olsun)'den rivayetle şöyle dedi: Allah'ın Elçisi (Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun), şöyle buyurdu: "Doğanın on şeyi: Bıyığı kesmek ve sakalı uzatmak." Misvak, su çekmek, tırnakları kesmek, eklemleri yıkamak, koltuk altlarını yolmak, kasıkları traş etmek ve suyu çıkarmak) demektir. İstinca' - anlatıcı şöyle dedi: Ağzını çalkalamak dışında onuncu seferi unuttum. Müslim rivayet etmiş ve rivayette "sakal uzatmak" yerine "sünnet" demiştir. Bu rivayeti ne iki Sahih'te ne de Humeydi kitabında bulamadım, fakat "El-Cami'" yazarı bundan bahsetmiş, hatta El-Hattabî de "Ma'alim el-Sünen"de: Ebu'dan rivayetle. Ammar bin Yaser'in anlattığı Davud
Rivayet eden
Hz. Âişe (r.anha)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 3/380
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 3: Bölüm 3: Namaz