Mishkat al-Masabih — Hadith #39704
Hadith #39704
وَعَنْ ثَوْبَانَ أَنَّ رَسُولَ اللّهِ ﷺ قَالَ: «إِذَا أَصَابَ أَحَدَكُمُ الْحُمّى فَإِنَّ الْحُمّى قِطْعَةٌ مِنَ النَّارِ فَلْيُطْفِئْهَا عَنْهُ بِالْمَاءِ فَلْيَسْتَنْقِعْ فِي نَهْرٍ جَارٍ وَلْيَسْتَقْبِلْ جِرْيَتَه فَيَقُولُ: بِسْمِ اللّهِ اللّهُمَّ اشْفِ عَبْدَكَ وَصَدَقَ رَسُوْلُكَ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ وَقَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَلْيَنْغَمِسْ فِيهِ ثَلَاثَ غَمْسَاتٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَإِنْ لَمْ يَبْرَأْ فِي ثَلَاثٍ فَخَمْسٍ فَإِنْ لَمْ يَبْرَأْ فِي خَمْسٍ فَسَبْعٍ فَإِنْ لَمْ يَبْرَأْ فِي سَبْعٍ فَتِسْعٍ فَإِنَّهَا لَا تَكَادَ تُجَاوِزُ تِسْعًا بِإِذْنِ اللّهِ عَزَّ وَجَلَّ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ
Sous l'autorité de Thawban, le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Si l'un de vous a de la fièvre, alors la fièvre est un morceau de feu, alors qu'il l'éteigne avec de l'eau. » Qu'il se plonge dans une rivière qui coule, qu'il fasse face à son ruisseau et qu'il dise : Au nom de Dieu, ô Dieu, guéris ton serviteur et dis la vérité à ton messager après et avant la prière du matin. Levant le soleil et qu'il s'y plonge trois fois pendant trois jours, et s'il ne guérit pas en trois, alors cinq, et s'il ne guérit pas en cinq, alors sept, et s'il ne guérit pas en sept ou neuf, car cela ne dépassera guère neuf, si Dieu Tout-Puissant le veut. Al-Tirmidhi l'a rapporté et a dit : C'est un hadith étrange.
Rapporté par
Sawban (RA)
Source
Mishkat al-Masabih # 1583
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre : Chapitre 5