Mishkat al-Masabih — Hadith #39705
Hadith #39705
قال: مرض عبد الله بن مسعود فذهبنا إليه. بدأ البكاء عند رؤيتنا. عند رؤية ذلك، بدأ بعض الناس يصفونه بالسوء. فقال عبد الله بن مسعود رضي الله عنه: لا أبكي من المرض. سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: المرض يكفر الخطايا. أنا أبكي لأن هذا المرض أصابني في سن الشيخوخة. ليس عندما كان لدي القوة. لأن الإنسان إذا مرض كتب له الأجر، وهو المرض الذي كتب له قبل وقوعه. ولهذا منعه المرض من أداء تلك العبادة. [1]
Il a dit qu'une fois qu'Abdullah Ibn Mas'ud (RA) était malade, nous sommes allés le voir. Il a commencé à pleurer en nous voyant. Voyant cela, certaines personnes ont commencé à le traiter de mauvais. A cette époque, Abdullah Ibn Mas'ud (RA) a dit : Je ne pleure pas à cause de la maladie. J'ai entendu Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) dire : La maladie est l'expiation des péchés. Je pleure plutôt parce que cette maladie est arrivée avec ma vieillesse. Pas quand j’en avais la force. Parce que lorsqu'une personne est malade, la récompense est écrite pour elle, qui est malade. Elle a été écrite pour elle avant que cela n'arrive. C'est pourquoi la maladie l'a empêché d'accomplir cette 'Ibadah. [1]
Rapporté par
Shaqviq (RA)
Source
Mishkat al-Masabih # 1587
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre : Chapitre 5
Sujets:
#Mother