Mishkat al-Masabih — Hadith #39705
Hadith #39705
قال: مرض عبد الله بن مسعود فذهبنا إليه. بدأ البكاء عند رؤيتنا. عند رؤية ذلك، بدأ بعض الناس يصفونه بالسوء. فقال عبد الله بن مسعود رضي الله عنه: لا أبكي من المرض. سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: المرض يكفر الخطايا. أنا أبكي لأن هذا المرض أصابني في سن الشيخوخة. ليس عندما كان لدي القوة. لأن الإنسان إذا مرض كتب له الأجر، وهو المرض الذي كتب له قبل وقوعه. ولهذا منعه المرض من أداء تلك العبادة. [1]
Er sagte, als Abdullah Ibn Mas'ud (RA) krank wurde, gingen wir zu ihm. Als er uns sah, fing er an zu weinen. Als einige Leute das sahen, begannen sie, ihn schlecht zu nennen. Damals sagte 'Abdullah Ibn Mas'ud (RA): Ich weine nicht wegen meiner Krankheit. Ich hörte Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) sagen: Krankheit ist die Sühne von Sünden. Ich weine eher, weil diese Krankheit in meinem Alter aufgetreten ist. Nicht, als ich die Kraft dazu hatte. Denn wenn ein Mensch krank ist, ist die Belohnung für ihn geschrieben, und der Kranke wurde für ihn geschrieben, bevor es passierte. Deshalb hinderte ihn die Krankheit daran, diese Ibadah durchzuführen. [1]
Erzählt von
Shaqviq (RA)
Quelle
Mishkat al-Masabih # 1587
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel : Kapitel 5
Themen:
#Mother