Mishkat al-Masabih — Hadith #39735
Hadith #39735
قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يدعو في صلاة الجنازة بهذا الدعاء: «هم أنت ربها، وأنت خلقتها، وأنت حدايتها، علل الإسلام، وأنت قبايت روحها، وأنت أعلم بصيرتها، وعلى نياتها، جنة شوفتها، ففقير». "(يعني: "اللهم أنت رب هذا الشخص [الجنزار]، أنت خلقته، أدخلته في الإسلام، ألفت روحه، أنت تعلم سره وكشفه [كل شيء]، إنا نتوجه إليك به، جئت لأشفع له)" (أبو داود) [1]
Il a dit : Le Prophète (paix et bénédiction d'Allah soient sur lui) avait l'habitude de réciter ce dua dans la prière funéraire : « All-Humma Anta Rabbuha-, Wa Anta Khalaqtaha-, Wa Anta Hadayataha- Ilal Islam-m Wa Anta Qabayta Ruhaha-, Wa Anta A'lamu Bisirriha- Wa 'Ala-Niyatiha-, ji'na- shufa'a- a fagfir lahu. (ce qui signifie Ô Allah ! Tu es le « Seigneur » de cette personne [janazaar]. Tu l'as créé, Tu l'as initié à l'Islam, Tu as composé son âme, Tu connais son [tout] caché et révélé. Nous nous tournons vers Toi pour lui. Je suis venu intercéder, lui pardonner.) (Abu Dawud) [1]
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Mishkat al-Masabih # 1689
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre : Chapitre 5