Mishkat al-Masabih — Hadith #39935
Hadith #39935
وأوصى بأن يحرق عند موته. ثم يتناثر نصف رماد الجثة في البر والنصف الآخر في البحر. بالله! فإذا أدركه عذبه ما لم يعذب أحدا من أهل الدنيا. وعندما مات اتبع أبناؤه تعليماته. ثم أمر الله البحر فجمع البحر كل ما وقع فيه من رماد. هكذا أشار إلى الأرض، جمعت الأرض كل الشيفاسما الموجودة فيها. وأخيرا سأله الله تعالى لماذا فعلت مثل هذا الشيء؟ (أجاب) الخوف منك يا رب! أنت تعرف ذلك. فلما سمع ذلك غفر الله له. (البخاري ومسلم) [1]
Il a légué qu'il soit incinéré à sa mort. Ensuite, la moitié des cendres du cadavre est dispersée sur terre et l’autre moitié dans la mer. Par Dieu ! S'Il (Allah) l'attrape, Il le punira, ce qu'Il n'a jamais donné à personne au monde. À sa mort, ses enfants suivirent ses instructions. Alors Allah ordonna à la mer, et la mer rassembla toutes les cendres qui y étaient tombées. Juste comme ça, il montra le sol, le sol rassemblait tout le shaivasma. Finalement, Dieu Tout-Puissant lui a demandé : pourquoi as-tu fait une telle chose ? (Réponse) Peur de toi, 'O Seigneur !' Vous le savez. En entendant cela, Allah lui a pardonné. (Boukhari et Muslim) [1]
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Mishkat al-Masabih # 2370
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre : Chapitre 10