Mishkat al-Masabih — Hadith #39962

Hadith #39962
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا دخل الإنسان بيتاً فليقل: «اللهم إني أسألك خير مولجي وخير مؤخر-جي بسم الله-هي ولجانا-وعلى حي ربنا-توكلنا-» (المعنى: اللهم إني أسألك الخير في دخول البيت والخروج منه، وباسمك أدخل (وأخرج) يا ربنا. أيها الأزواج توكلت على الله فليسلم على أهله (أبو داود)[1] .
Il a dit : Le Messager d'Allah, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : Lorsqu'une personne entre dans une maison, elle doit dire : « All-Humma Inni Asaluka Khairal Mawlji wa Khairal Makhr-ji Bismillah-hi Waljana- wa Allal-Hay Rabbina- Tawakalna- » (C'est-à-dire - Ô Allah ! Je recherche ta bonté en entrant et en sortant de la maison. En ton nom j'entre (et je m'en vais) O nos maris ! J'ai confiance au nom d'Allah. Alors il devrait saluer les membres de sa famille (Abu Dawood)[1].
Rapporté par
Abou Malik al-Ash'ari (RA)
Source
Mishkat al-Masabih # 2445
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre : Chapitre 10
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Mother #Marriage

Hadiths connexes

حَدَّثَنَا عَارِمٌ قَالَ: حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي م...
Arim nous l'a dit, il a dit : Amara bin Zazan nous l'a dit, il a dit : Makhoul Al-Azdi m'a dit, il a...
সুহাইব • Al-Adab Al-Mufrad #19
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: بعد هذا الإعلان، لا يقبل أحدٌ ديةً عن الق...
Il a dit : Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) a dit : Aprè...
আবু শুরাইহ খুযাঈ • Boulough Al-Maram #1176
وَعَنْ أَمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صل...
Sous l'autorité d'Umm Salamah, qu'Allah l'agrée, elle a dit : Le Messager de Dieu - que Dieu le béni...
Umm Salamah (RA) • Boulough Al-Maram #1195
قال عن مسلم جديد عاد إلى اليهودية: «لن أجلس مكتوف الأيدي حتى يُقتل بأمر الله ورس...
Il dit à propos d'un nouveau musulman reconverti au judaïsme : « Je ne resterai pas les bras croisés...
মুয়ায ইবনু জাবাল • Boulough Al-Maram #1203
قال: رجم رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلاً من بني أسلم، ورجلاً يهودياً، وامرأة....
Il a dit : Le Messager d’Allah (que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui) a lapidé un ...
Jabir ibn Abdullah (RA) • Boulough Al-Maram #1214
قُطعت يد النبي (صلى الله عليه وسلم) لسرقة درع قيمته ثلاثة دراهم. [1335]...
Le Prophète (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) eut la main coupée pour avoir v...
Abdullah ibn Umar (RA) • Boulough Al-Maram #1230
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا عاقبتموه فلا تضربوه في وجهه. [1350]...
Il a dit : Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) a dit : Lors...
Abou Hourayra (RA) • Boulough Al-Maram #1245
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يجوز إقامة حد في المسجد. [1351]...
Il a dit : Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) a dit : Il n...
Ibn Abbas (RA) • Boulough Al-Maram #1246

Plus de ce livre

Il a dit, le Prophète (que la paix soit sur lui) a dit : Allah aime trois types de personnes. Il n'a...
Mishkat al-Masabih #1923
Il a dit que le Prophète (paix et bénédiction d'Allah sur lui) a donné cet ordre lorsqu'il a été env...
Mishkat al-Masabih #1801
Sous l'autorité d'Aïcha, elle dit : Safiya a eu ses règles la nuit du départ, et elle dit : Je n'ai ...
Mishkat al-Masabih #2670
D'après Ata' bin Yassar, mursal, il a dit : Le Messager de Dieu, que la paix et la bénédiction de Di...
Mishkat al-Masabih #1834
Sous l'autorité d'Aïcha : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : «...
Mishkat al-Masabih #1715
Sous l’autorité d’Aisha, que Dieu l’agrée, elle dit : Le Messager de Dieu, que les prières et la pai...
Mishkat al-Masabih #2247