Mishkat al-Masabih — Hadith #39962
Hadith #39962
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا دخل الإنسان بيتاً فليقل: «اللهم إني أسألك خير مولجي وخير مؤخر-جي بسم الله-هي ولجانا-وعلى حي ربنا-توكلنا-» (المعنى: اللهم إني أسألك الخير في دخول البيت والخروج منه، وباسمك أدخل (وأخرج) يا ربنا. أيها الأزواج توكلت على الله فليسلم على أهله (أبو داود)[1] .
Er sagte: Der Gesandte Allahs, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: Wenn jemand ein Haus betritt, sollte er sagen: „All-Humma Inni Asaluka Khairal Mawlji wa Khairal Makhr-ji Bismillah-hi Waljana- wa Allal-Hay Rabbina- Tawakalna-“ (Bedeutung – O Allah! Ich suche deine Güte beim Betreten und Verlassen des Hauses. In deinem Namen betrete ich (und gehe weg), unser Ehemänner! Ich vertraue auf den Namen Allahs. Dann sollte er seine Familienangehörigen begrüßen.
Erzählt von
Abu Malik al-Ash'ari (RA)
Quelle
Mishkat al-Masabih # 2445
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel : Kapitel 10