Mishkat al-Masabih — Hadith #40062
Hadith #40062
(قال) فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الظهر في خمس ركعات. فقيل له: زادت الصلاة؟ فسأل (عليه السلام) ماذا حدث؟ فقال الصحابة تصلي خمسا فصلى ركعات. فسجد (عليه السلام) بعد السلام سجدتين. وفي مصدر آخر قوله صلى الله عليه وسلم: وأنا بشر. كما ترتكب الأخطاء، فأنا مخطئ أيضًا. إذا كنت مخطئًا، فسوف تذكرني. إذا شك أحدكم في الصلاة فليفكر في الصواب، وليتم الصلاة على الظن الصحيح. ثم يسلم ويسجد سجدتين. (البخاري، مسلم) [1]
(Il a dit) Le Messager d'Allah (que la paix soit sur lui) a accompli la prière de Zuhr en cinq rak'ahs. On lui a dit : Salat a été augmentée ? Il (que la paix soit sur lui) a demandé ce qui s'était passé ? Les compagnons ont dit, vous priez cinq fois. Il a exécuté la rak'at. Il (que la paix soit sur lui) a fait deux prosternations après avoir rendu le salam. Et dans une autre source, il y a ces mots qu'il (que la paix soit sur lui) a dit : Je suis aussi un être humain. Comme vous faites des erreurs, moi aussi j'ai tort. Si je me trompe, vous me le rappellerez. Si l'un d'entre vous a des doutes sur la prière, qu'il réfléchisse à la bonne chose et termine la prière sur la bonne pensée. Ensuite, il doit rendre le salam et faire deux prosternations. (Boukhari, musulman) [1]
Rapporté par
Abdullah Bin Mas'ud
Source
Mishkat al-Masabih # 1017
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre : Chapitre 4