Musnad Ahmad — Hadith #44610

Hadith #44610
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْكِنْدِيِّ، أَنَّهُ رَكِبَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَسْأَلُهُ عَنْ ثَلَاثِ، خِلَالٍ قَالَ فَقَدِمَ الْمَدِينَةَ فَسَأَلَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا أَقْدَمَكَ قَالَ لِأَسْأَلَكَ عَنْ ثَلَاثِ خِلَالٍ قَالَ وَمَا هُنَّ قَالَ رُبَّمَا كُنْتُ أَنَا وَالْمَرْأَةُ فِي بِنَاءٍ ضَيِّقٍ فَتَحْضُرُ الصَّلَاةُ فَإِنْ صَلَّيْتُ أَنَا وَهِيَ كَانَتْ بِحِذَائِي وَإِنْ صَلَّتْ خَلْفِي خَرَجَتْ مِنْ الْبِنَاءِ فَقَالَ عُمَرُ تَسْتُرُ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بِثَوْبٍ ثُمَّ تُصَلِّي بِحِذَائِكَ إِنْ شِئْتَ وَعَنْ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ فَقَالَ نَهَانِي عَنْهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَعَنْ الْقَصَصِ فَإِنَّهُمْ أَرَادُونِي عَلَى الْقَصَصِ فَقَالَ مَا شِئْتَ كَأَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَمْنَعَهُ قَالَ إِنَّمَا أَرَدْتُ أَنْ أَنْتَهِيَ إِلَى قَوْلِكَ قَالَ أَخْشَى عَلَيْكَ أَنْ تَقُصَّ فَتَرْتَفِعَ عَلَيْهِمْ فِي نَفْسِكَ ثُمَّ تَقُصَّ فَتَرْتَفِعَ حَتَّى يُخَيَّلَ إِلَيْكَ أَنَّكَ فَوْقَهُمْ بِمَنْزِلَةِ الثُّرَيَّا فَيَضَعَكَ اللَّهُ تَحْتَ أَقْدَامِهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِقَدْرِ ذَلِكَ‏.‏
Abu Al-Mughirah nous a raconté, Safwan nous a raconté, Abd al-Rahman bin Jubayr bin Nufayr nous a raconté, sous l'autorité d'Al-Harith bin Muawiyah Al-Kindi, qu'Il est allé à cheval vers Omar bin Al-Khattab, que Dieu l'agrée, lui demandant trois choses. Il dit : " Alors il est venu à Médine et Omar, que Dieu l'agrée, lui a demandé ce que je vais vous présenter. Il a répondu : " Pour vous interroger sur trois circonstances. " Il a dit : « Et qu’est-ce que c’est ? Il dit : « Peut-être que la femme et moi étions dans un bâtiment étroit, alors vous alliez assister à la prière. Si je priais, elle et moi étions à ma place, et si elle priait derrière moi, elle quittait le bâtiment. Omar a dit : « Vous vous couvrez entre vous et elle avec une robe, puis vous priez avec vos chaussures. » Si vous le souhaitez, et environ les deux rak'ahs après la prière de l'après-midi. Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, m'a interdit d'y accéder. Il a dit, et à propos des histoires, car ils voulaient que je fasse des histoires. Il a dit : « Tout ce que vous voulez », comme s'il n'aimait pas qu'on l'en empêche. Il a dit : « Je voulais juste terminer avec ce que vous avez dit. » Il a dit : « J'ai peur pour vous. » Coupez et élevez-vous au-dessus d'eux en vous-même, puis coupez et élevez-vous jusqu'à ce que vous imaginiez que vous êtes au-dessus d'eux comme un lustre, afin que Dieu vous place en dessous d'eux. Leurs pieds au Jour de la Résurrection seront égaux à cela.
Rapporté par
al-Harith bin Mu'awiyah al-Kindi (RA)
Source
Musnad Ahmad # 2/111
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 2: Chapitre 2
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Prayer #Mother

Hadiths connexes