Mishkat Al-Masabih — Hadith #49022
Hadith #49022
وَعَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ مُرْسَلًا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم:
" لَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ إِلَّا لِخَمْسَةٍ: لِغَازٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ لِعَامِلٍ عَلَيْهَا أَوْ لِغَارِمٍ أَوْ لِرَجُلٍ اشْتَرَاهَا بِمَالِهِ أَوْ لِرَجُلٍ كَانَ لَهُ جَارٌ مِسْكِينٌ فَتَصَدَّقَ عَلَى الْمِسْكِينِ فَأَهْدَى الْمِسْكِين للغني ". رَوَاهُ مَالك وَأَبُو دَاوُد
وَفِي رِوَايَةٍ لِأَبِي دَاوُدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ: «أوابن السَّبِيل»
Sous l'autorité d'Ata' bin Yassar, sous l'autorité d'un mursal, il a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Il n'est pas permis de faire l'aumône à un riche, sauf pour cinq choses : pour ceux qui combattent pour la cause de Dieu. Ou à quelqu'un qui a travaillé dessus, ou à un débiteur, ou à un homme qui l'a acheté avec son propre argent, ou à un homme qui avait un voisin pauvre et qui a fait l'aumône au pauvre. Il a donc fait des cadeaux aux pauvres et aux riches. Rapporté par Malik et Abu Dawud, et dans un récit d'Abu Dawud sous l'autorité d'Abu Sa'id : « Un voyageur ».
Rapporté par
Ata ibn Abi Rabah / Ata ibn Yasar (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 6/1834
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 6: Chapitre 6