Mischkat Al-Masabih — Hadith #49022
Hadith #49022
وَعَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ مُرْسَلًا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم:
" لَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ إِلَّا لِخَمْسَةٍ: لِغَازٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ لِعَامِلٍ عَلَيْهَا أَوْ لِغَارِمٍ أَوْ لِرَجُلٍ اشْتَرَاهَا بِمَالِهِ أَوْ لِرَجُلٍ كَانَ لَهُ جَارٌ مِسْكِينٌ فَتَصَدَّقَ عَلَى الْمِسْكِينِ فَأَهْدَى الْمِسْكِين للغني ". رَوَاهُ مَالك وَأَبُو دَاوُد
وَفِي رِوَايَةٍ لِأَبِي دَاوُدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ: «أوابن السَّبِيل»
Mit der Autorität von Ata’ bin Yassar, mit der Autorität eines Mursal, sagte er: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Es ist nicht erlaubt, einer reichen Person Almosen zu geben, außer für fünf Dinge: für diejenigen, die für die Sache Gottes kämpfen.“ Oder an jemanden, der daran gearbeitet hat, oder an einen Schuldner, oder an einen Mann, der es mit seinem eigenen Geld gekauft hat, oder an einen Mann, der einen armen Nachbarn hatte und dem Armen Almosen gab. Also gab er den Armen und den Reichen Geschenke.“ Überliefert von Malik und Abu Dawud und in einer Erzählung von Abu Dawud unter Berufung auf Abu Sa’id: „Ein Wanderer.“
Erzählt von
Ata ibn Abi Rabah / Ata ibn Yasar (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 6/1834
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 6: Kapitel 6