Mishkat Al-Masabih — Hadith #50172
Hadith #50172
وَعَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ أَنَّ أَبَاهُ أَتَى بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي هَذَا غُلَامًا فَقَالَ: «أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَ مِثْلَهُ؟» قَالَ: لَا قَالَ: «فَأَرْجِعْهُ» . وَفِي رِوَايَةٍ: أَنَّهُ قَالَ: «أَيَسُرُّكَ أَنْ يَكُونُوا إِلَيْكَ فِي الْبِرِّ سَوَاءً؟» قَالَ: بَلَى قَالَ: «فَلَا إِذن» . وَفِي رِوَايَةٍ: أَنَّهُ قَالَ: أَعْطَانِي أَبِي عَطِيَّةً فَقَالَتْ عَمْرَةُ بِنْتُ رَوَاحَةَ: لَا أَرْضَى حَتَّى تشهد رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنِّي أَعْطَيْتُ ابْنِي مِنْ عَمْرَةَ بِنْتِ رَوَاحَةَ عَطِيَّةً فَأَمَرَتْنِي أَنْ أُشْهِدَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «أَعْطَيْتَ سَائِرَ وَلِدِكَ مِثْلَ هَذَا؟» قَالَ: لَا قَالَ: «فَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْدِلُوا بَيْنَ أَوْلَادِكُمْ» . قَالَ: فَرَجَعَ فَرَدَّ عَطِيَّتَهُ. وَفِي رِوَايَةٍ: أَنَّهُ قَالَ: «لَا أشهد على جور»
D'après Al-Numan bin Bashir, son père l'a amené au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et il a dit : J'ai donné un garçon à mon fils, et il a dit : "Mangez. Votre fils portait-il un costume comme lui ? Il a dit : Non. Il a dit : "Alors rends-le". Et dans un récit : Il dit : « Seriez-vous heureux qu'ils vous soient égaux en justice ? » Il a dit : Oui. Il a répondu : « Non, alors. » Et dans un récit : Il dit : Mon père m'a fait un cadeau, et Amra bint Rawaha a dit : Je ne serai pas satisfait jusqu'à ce que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, en témoigne, alors il est venu. Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et dit : J'ai donné mon fils d'Amra bint Rawaha Atiyya. Alors tu m'as ordonné d'en rendre témoignage, ô Messager de Dieu. Il a dit : « Avez-vous donné au reste de vos enfants quelque chose comme ça ? Il a répondu : Non. Il a dit : « Craignez donc Dieu et soyez justes parmi vos enfants. » Il a dit : Il est revenu et a rendu son cadeau. Et dans un récit : Il dit : « Je ne témoigne pas d’une injustice. »
Source
Mishkat Al-Masabih # 11/3019
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 11: Chapitre 11