Mishkat Al-Masabih — Hadith #50194
Hadith #50194
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ فَمَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ وَلَمْ يَتْرُكْ وَفَاءً فَعَلَيَّ قَضَاؤُهُ. وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ» . وَفِي رِوَايَة: «من ترك دينا أَو ضيَاعًا فَلْيَأْتِنِي فَأَنَا مَوْلَاهُ» . وَفِي رِوَايَةٍ: «مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا فَإِلَيْنَا»
Sous l'autorité d'Abou Hurairah, sous l'autorité du Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, il a dit : " J'ai plus de droits sur les croyants qu'eux-mêmes. Ainsi, quiconque meurt avec une dette et ne laisse aucun remboursement... Je dois donc le rattraper. Et quiconque laisse derrière lui une richesse, elle appartient à ses héritiers. " Et dans un récit : « Celui qui laisse une dette ou une perte, qu’il vienne à moi, car je suis son maître. » Et dans une narration :
Source
Mishkat Al-Masabih # 12/3041
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 12: Chapitre 12