Mishkat Al-Masabih — Hadith #50204
Hadith #50204
وَعَن الْمِقْدَام قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنَا أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ فَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيْعَةً فَإِلَيْنَا وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ وَأَنَا مَوْلَى مَنْ لَا مَوْلَى لَهُ أَرِثُ مَالَهُ وَأَفُكُّ عَانَهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ يَرِثُ مَالَهُ وَيَفُكُّ عَانَهُ» . وَفِي رِوَايَةٍ: «وَأَنَا وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ أَعْقِلُ عَنْهُ وَأَرِثُهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ يَعْقِلُ عَنْهُ ويرثه» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
S'appuyant sur Al-Miqdam, il a dit : Le Messager de Dieu, que la prière et la paix de Dieu soient sur lui, a dit : " J'ai plus de droits sur tout croyant que sur lui-même. Alors, quiconque laisse derrière lui une dette ou un bien, alors venez à nous. " Et quiconque laisse derrière lui des richesses, ce sont ses héritiers, et je suis le tuteur de quelqu'un qui n'a pas de tuteur. J'hérite de sa richesse et je le répare, et l'oncle maternel est l'héritier. Celui qui n'a pas d'héritier hérite. sa richesse et racheter son fardeau. Et dans un récit : « Je suis l'héritier de celui qui n'a pas d'héritier. J'hérite de lui et j'hérite de lui, et l'oncle maternel est l'héritier de celui qui n'a pas d'héritier. Il hérite de lui et hérite de lui. Rapporté par Abou Dawood
Source
Mishkat Al-Masabih # 12/3052
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 12: Chapitre 12