Mishkat Al-Masabih — Hadith #50664

Hadith #50664
عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَسَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمة أَنَّهُمَا حَدَّثَا أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ وَمُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ أَتَيَا خَيْبَرَ فَتَفَرَّقَا فِي النَّخْلِ فَقُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ فَجَاءَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ وَحُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ ابْنَا مَسْعُودٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَكَلَّمُوا فِي أَمْرِ صَاحِبِهِمْ فَبَدَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَكَانَ أَصْغَر الْقَوْم فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " كبر الْكبر قَالَ يحيى بن سعد: يَعْنِي لِيَلِيَ الْكَلَامَ الْأَكْبَرُ فَتَكَلَّمُوا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اسْتَحِقُّوا قَتِيلَكُمْ أَوْ قَالَ صَاحِبَكُمْ بِأَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْكُمْ» . قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْرٌ لَمْ نَرَهُ قَالَ: فَتُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ فِي أَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْهُمْ؟ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ قَوْمٌ كُفَّارٌ فَفَدَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قِبَلِهِ. وَفِي رِوَايَةٍ: «تَحْلِفُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا وَتَسْتَحِقُّونَ قَاتِلَكُمْ أَوْ صَاحِبَكُمْ» فَوَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ عِنْده بِمِائَة نَاقَة
Sous l'autorité de Rafi' bin Khadij et Sahl bin Abi Hathmah, ils ont rapporté qu'Abdullah bin Sahl et Muhaiysa bin Masoud sont venus à Khaybar et se sont dispersés dans les palmiers, donc Abdullah bin Sahl a été tué, donc Abdul Rahman bin Sahl, Huwayisah et Muhaiysa ibn Masoud sont venus vers le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Ensuite, ils discutèrent de la question de leur ami, et Abdul-Rahman commença, et il était le plus jeune du peuple, et le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) lui dit : « Il est devenu très arrogant », a déclaré Yahya. Ibn Saad : ce qui signifie « Layla a le plus grand discours ». Alors ils parlèrent, et le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) dit : « Méritez votre meurtre. » Ou votre compagnon a dit : « Avec le serment de cinquante d’entre vous. » Ils dirent : Ô Messager de Dieu, il y a quelque chose que nous n'avons pas vu. Il dit : Les Juifs vous renieront-ils la foi de cinquante d'entre eux ? Ils dirent : Ô Messager de Dieu, ce sont des infidèles, alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, les a rachetés de son côté. Et dans une narration : « Vous jurez par cinquante « Serment, et vous méritez votre assassin ou votre compagnon. » Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, lui paya 100 chamelles de chez lui.
Source
Mishkat Al-Masabih # 16/3531
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 16: Chapitre 16
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Charity #Mother

Hadiths connexes