Mischkat Al-Masabih — Hadith #50664

Hadith #50664
عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَسَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمة أَنَّهُمَا حَدَّثَا أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ وَمُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ أَتَيَا خَيْبَرَ فَتَفَرَّقَا فِي النَّخْلِ فَقُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ فَجَاءَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ وَحُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ ابْنَا مَسْعُودٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَكَلَّمُوا فِي أَمْرِ صَاحِبِهِمْ فَبَدَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَكَانَ أَصْغَر الْقَوْم فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " كبر الْكبر قَالَ يحيى بن سعد: يَعْنِي لِيَلِيَ الْكَلَامَ الْأَكْبَرُ فَتَكَلَّمُوا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اسْتَحِقُّوا قَتِيلَكُمْ أَوْ قَالَ صَاحِبَكُمْ بِأَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْكُمْ» . قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْرٌ لَمْ نَرَهُ قَالَ: فَتُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ فِي أَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْهُمْ؟ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ قَوْمٌ كُفَّارٌ فَفَدَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قِبَلِهِ. وَفِي رِوَايَةٍ: «تَحْلِفُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا وَتَسْتَحِقُّونَ قَاتِلَكُمْ أَوْ صَاحِبَكُمْ» فَوَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ عِنْده بِمِائَة نَاقَة
Auf Grundlage der Autorität von Rafi’ bin Khadij und Sahl bin Abi Hathmah wurde berichtet, dass Abdullah bin Sahl und Muhaiysa bin Masoud nach Khaybar kamen und sich in Palmen zerstreuten, sodass Abdullah bin Sahl getötet wurde, sodass Abdul Rahman bin Sahl, Huwayisah und Muhaiysa ibn Masoud zum Propheten kamen, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Dann besprachen sie die Angelegenheit ihres Freundes, und Abdul-Rahman begann, und er war der Jüngste im Volk, und der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte zu ihm: „Er ist sehr arrogant geworden“, sagte Yahya. Ibn Saad: bedeutet: „Layla hat die größte Rede.“ So sprachen sie, und der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Verdient eure Ermordung.“ Oder Ihr Begleiter sagte: „Mit dem Eid von fünfzig von Ihnen.“ Sie sagten: „O Gesandter Gottes, es gibt etwas, das wir nicht gesehen haben.“ Er sagte: Werden die Juden dich des Glaubens von fünfzig von ihnen verleugnen? Sie sagten: „O Gesandter Gottes, sie sind Ungläubige, also hat der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sie von seiner Seite erlöst.“ Und in einer Erzählung: „Du schwörst einen Fünfzig-Eid, und du verdienst deinen Mörder oder deinen Begleiter.“ So zahlte ihm der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, 100 Kamele aus seinem Zuhause.
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 16/3531
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 16: Kapitel 16
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Charity #Mother

Verwandte Hadithe