Mishkat Al-Masabih — Hadith #50692

Hadith #50692
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: أَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَنَادَاهُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي زَنَيْتُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَنَحَّى لِشِقِّ وَجْهِهِ الَّذِي أَعْرَضَ قِبَلَهُ فَقَالَ: إِنِّي زَنَيْتُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا شَهِدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ دَعَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «أَبِكَ جُنُونٌ؟» قَالَ: لَا فَقَالَ: «أُحْصِنْتَ؟» قَالَ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «اذْهَبُوا بِهِ فَارْجُمُوهُ» قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: فَأَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ: فَرَجَمْنَاهُ بِالْمَدِينَةِ فَلَمَّا أَذْلَقَتْهُ الْحِجَارَةُ هَرَبَ حَتَّى أَدْرَكْنَاهُ بِالْحَرَّةِ فرجمناه حَتَّى مَاتَ وَفِي رِوَايَةٍ لِلْبُخَارِيِّ: عَنْ جَابِرٍ بَعْدَ قَوْلِهِ: قَالَ: نَعَمْ فَأَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ بِالْمُصَلَّى فَلَمَّا أَذْلَقَتْهُ الْحِجَارَةُ فَرَّ فَأُدْرِكَ فَرُجِمَ حَتَّى مَاتَ. فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خيرا وَصلى عَلَيْهِ
Sous l'autorité d'Abou Hurairah, il a dit : Un homme est venu voir le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, alors qu'il était dans la mosquée et l'a appelé : Ô Messager de Dieu, j'ai commis un adultère, alors le Prophète s'est détourné de lui. Que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, puis il s'écarta pour écarter son visage qui s'en détournait et dit : J'ai commis l'adultère, alors le Prophète s'en est détourné. Que les prières et la paix de Dieu soient sur lui. Lorsqu’il témoigna quatre fois, le Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) l’appela et lui dit : « Votre père est-il fou ? Il a dit : Non, alors il a dit : « Avez-vous bien fait ? Il dit : Oui, ô Messager de Dieu. Il dit : « Prenez-le et lapidez-le. » Ibn Shihab a dit : Alors quiconque a entendu Jabir bin Abdullah m'en a informé. Il dit : Nous l'avons lapidé à Médine, et lorsque les pierres l'ont bombardé de pierres, il s'est enfui jusqu'à ce que nous le rattrapions à al-Harrah et le lapidions jusqu'à sa mort. Et dans un récit d'al-Bukhari : d'après l'autorité de Jabir après avoir dit : Il a dit : Oui, il a donc ordonné qu'il soit lapidé sur le lieu de prière, mais lorsque les pierres l'ont frappé, il s'est enfui et l'a rattrapé et a été lapidé jusqu'à sa mort. Alors il a dit que le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, lui a accordé la bonté, et que ses bénédictions et sa paix soient sur lui.
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 17/3560
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 17: Chapitre 17
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes