মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৫০৮৬২

ইবনে মাওহিবের সূত্রে: উসমান ইবনে আফফান, তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, ইবনে ওমরকে বলেছিলেন: লোকদের মধ্যে বিচার করুন। তিনি বললেনঃ হে ঈমানদার সেনাপতি, তুমি কি আমাকে শাস্তি দিবে? তিনি বললেনঃ তোমার পিতা যেহেতু বিচারক ছিলেন তাতে তুমি কি অপছন্দ কর? তিনি বলেন: কারণ আমি আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: “যে ব্যক্তি বিচারক হয়, সে ন্যায় বিচার করে, তবে সে যেন যথেষ্ট তা থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয়।” এরপর তিনি আর পর্যালোচনা করেননি। আল-তিরমিযী দ্বারা বর্ণিত, এবং নাফির কর্তৃত্বে রাযীনের বর্ণনায় যে ইবনে উমর উসমানকে বলেছিলেন: হে বিশ্বস্ত সেনাপতি, আমি দুই ব্যক্তির মধ্যে বিচার করব না। তিনি বললেনঃ তোমার পিতা বিচার করতেন এবং তিনি বললেনঃ আমার পিতার কোন বিষয়ে সমস্যা হলে তিনি জিজ্ঞাসা করতেন। রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এবং আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কোন বিষয়ে সমস্যায় পড়লে তিনি জিব্রাইল (আঃ)-কে জিজ্ঞাসা করতেন, এবং আমি তাকে জিজ্ঞাসা করতে এমন কাউকে পাইনি এবং আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করে সে মহান আল্লাহর আশ্রয় গ্রহণ করেছে।" এবং আমি তাকে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি আল্লাহর কাছে আশ্রয় চায়, তার কাছে আশ্রয় প্রার্থনা কর।" আর আমি আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাই যে আপনি আমাকে বিচারক করবেন। তাই তিনি তাকে মাফ করে বললেনঃ কাউকে বলবেন না।