Mishkat Al-Masabih — Hadith #51337
Hadith #51337
وَعَنْ عِكْرَاشِ بْنِ ذُؤَيْبٍ قَالَ: أُتِينَا بِجَفْنَةٍ كَثِيرَة من الثَّرِيدِ وَالْوَذْرِ فَخَبَطْتُ بِيَدِي فِي نَوَاحِيهَا وَأَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ بَيْنِ يَدَيْهِ فَقَبَضَ بِيَدِهِ الْيُسْرَى عَلَى يَدِيَ الْيُمْنَى ثُمَّ قَالَ: «يَا عِكْرَاشُ كُلْ مِنْ مَوْضِعٍ وَاحِدٍ فَإِنَّهُ طَعَامٌ وَاحِدٌ» . ثُمَّ أَتَيْنَا بِطَبَقٍ فِيهِ أَلْوَانُ التَّمْرِ فَجَعَلْتُ آكُلُ مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَجَالَتْ يَدُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الطبقِ فَقَالَ: «يَا عِكْرَاشُ كُلْ مِنْ حَيْثُ شِئْتَ فَإِنَّهُ غَيْرُ لَوْنٍ وَاحِدٍ» ثُمَّ أَتَيْنَا بِمَاءٍ فَغَسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ وَمسح بَلل كَفَّيْهِ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ وَرَأْسَهُ وَقَالَ: «يَا عِكْرَاشُ هَذَا الْوُضُوءُ مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ
D'après Ikrash ibn Dhu'ayb, il dit : On nous apporta une grande poignée de bouillie et de blé, alors j'en pilonnai les côtés avec ma main et le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, mangea. Il a remis quelqu'un entre ses mains et a saisi ma main droite avec sa main gauche, puis a dit : « Ô Ikrash, mange d'un seul endroit, car c'est de la nourriture. Un. Ensuite, on nous a apporté une assiette contenant toutes sortes de dattes, et j'ai commencé à manger dans mes mains, et la main du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, s'est promenée autour de l'assiette et a dit : " Ô Ikrash ! Mangez où vous voulez, car ce n'est pas d'une seule couleur. " Ensuite, nous avons apporté de l'eau et le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, s'est lavé. Il leva les mains et essuya l'humidité de ses paumes sur son visage, ses bras et sa tête, et dit : « Ô Ikrash, ces ablutions ont été changées par le feu. » Rapporté par At-Tirmidhi
Rapporté par
Ikrash bin Dhu'aib (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 21/4233
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 21: Chapitre 21