Mischkat Al-Masabih — Hadith #51337
Hadith #51337
وَعَنْ عِكْرَاشِ بْنِ ذُؤَيْبٍ قَالَ: أُتِينَا بِجَفْنَةٍ كَثِيرَة من الثَّرِيدِ وَالْوَذْرِ فَخَبَطْتُ بِيَدِي فِي نَوَاحِيهَا وَأَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ بَيْنِ يَدَيْهِ فَقَبَضَ بِيَدِهِ الْيُسْرَى عَلَى يَدِيَ الْيُمْنَى ثُمَّ قَالَ: «يَا عِكْرَاشُ كُلْ مِنْ مَوْضِعٍ وَاحِدٍ فَإِنَّهُ طَعَامٌ وَاحِدٌ» . ثُمَّ أَتَيْنَا بِطَبَقٍ فِيهِ أَلْوَانُ التَّمْرِ فَجَعَلْتُ آكُلُ مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَجَالَتْ يَدُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الطبقِ فَقَالَ: «يَا عِكْرَاشُ كُلْ مِنْ حَيْثُ شِئْتَ فَإِنَّهُ غَيْرُ لَوْنٍ وَاحِدٍ» ثُمَّ أَتَيْنَا بِمَاءٍ فَغَسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ وَمسح بَلل كَفَّيْهِ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ وَرَأْسَهُ وَقَالَ: «يَا عِكْرَاشُ هَذَا الْوُضُوءُ مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ
Auf Veranlassung von Ikrash ibn Dhu’ayb sagte er: „Uns wurde eine große Handvoll Brei und Weizen gebracht, also schlug ich mit meiner Hand auf die Seiten und der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, aß.“ Er reichte jemandem zwischen seinen Händen und ergriff meine rechte Hand mit seiner linken Hand, dann sagte er: „O Ikrash, iss von einem Ort, denn es ist Nahrung.“ Eins. Dann brachte man uns einen Teller mit allerlei Datteln und ich fing an, aus meinen Händen zu essen, und die Hand des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, wanderte über den Teller und sagte: „O Ikrash! Iss, wo immer du willst, denn es ist nicht nur eine Farbe.“ Dann brachten wir Wasser und der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, wusch sich. Er hob seine Hände und wischte die Nässe seiner Handflächen auf seinem Gesicht, seinen Armen und seinem Kopf ab und sagte: „O Ikrash, diese Waschung wurde durch das Feuer verändert.“ Erzählt von Al-Tirmidhi
Erzählt von
Ikrash bin Dhu'aib (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 21/4233
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 21: Kapitel 21