Mishkat Al-Masabih — Hadith #51889

Hadith #51889
عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: جَاءَ رَجُلٌ فَقَعَدَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي مَمْلُوكِينَ يَكْذِبُونَنِي وَيَخُونُونَنِي وَيَعْصُونَنِي وَأَشْتِمُهُمْ وَأَضْرِبُهُمْ فَكَيْفَ أَنَا مِنْهُمْ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ يُحْسَبُ مَا خَانُوكَ وَعَصَوْكَ وَكَذَّبُوكَ وَعِقَابُكَ إِيَّاهُمْ فَإِنْ كَانَ عِقَابُكَ إِيَّاهُمْ بِقَدْرِ ذُنُوبِهِمْ كَانَ كَفَافًا لَا لَكَ وَلَا عَلَيْكَ وَإِنْ كَانَ عِقَابُكَ إِيَّاهُمْ دُونَ ذَنْبِهِمْ كَانَ فَضْلًا لَكَ وَإِنْ كَانَ عِقَابُكَ إِيَّاهُمْ فَوْقَ ذُنُوبِهِمْ اقْتُصَّ لَهُمْ مِنْكَ الْفَضْلُ فَتَنَحَّى الرَّجُلُ وَجَعَلَ يَهْتِفُ وَيَبْكِي فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَمَا تَقْرَأُ قَوْلَ اللَّهِ تَعَالَى: (وَنَضَعُ الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَإِنْ كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا وَكَفَى بِنَا حَاسِبِينَ) فَقَالَ الرَّجُلُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَجِدُ لِي وَلِهَؤُلَاءِ شَيْئًا خَيْرًا مِنْ مُفَارَقَتِهِمْ أُشْهِدُكَ أَنهم كلَّهم أحرارٌ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
D'après Aïcha, qui a dit : Un homme est venu et s'est assis devant le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et a dit : Ô Messager de Dieu, j'ai des serviteurs qui me renient. Ils me trahissent et me désobéissent, et je les maudis et je les bats, alors comment puis-je être l'un d'entre eux ? Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Si Le Jour de la Résurrection, ceux qui vous auront trahi, désobéi et menti seront comptés, et votre châtiment pour eux sera suffisant. Si votre punition est proportionnelle à leurs péchés, elle sera suffisante. Ni pour vous ni contre vous, et si votre châtiment à leur égard est moindre que leur péché, alors cela vous fait honneur, et si votre châtiment à leur égard est plus grand que leurs péchés, vengez-les. Merci, alors l'homme s'est écarté et a commencé à applaudir et à pleurer, et le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, lui a dit : « N'as-tu pas lu les paroles de Dieu Tout-Puissant : (Et nous avons mis une balance juste pour le Jour de la Résurrection, afin qu'aucune âme ne soit lésée du tout, même si c'était le poids d'une graine de moutarde, Nous l'apporterons, et cela nous suffit. Et l'homme dit : Ô Messager de Dieu, je ne trouve rien de mieux pour moi et pour ces gens que de me séparer d'eux. Je vous témoigne qu'ils sont tous libres. Rapporté par At-Tirmidhi
Source
Mishkat Al-Masabih # 28/5561
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 28: Chapitre 28
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Charity #Mother

Hadiths connexes