Mischkat Al-Masabih — Hadith #51889
Hadith #51889
عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: جَاءَ رَجُلٌ فَقَعَدَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي مَمْلُوكِينَ يَكْذِبُونَنِي وَيَخُونُونَنِي وَيَعْصُونَنِي وَأَشْتِمُهُمْ وَأَضْرِبُهُمْ فَكَيْفَ أَنَا مِنْهُمْ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ يُحْسَبُ مَا خَانُوكَ وَعَصَوْكَ وَكَذَّبُوكَ وَعِقَابُكَ إِيَّاهُمْ فَإِنْ كَانَ عِقَابُكَ إِيَّاهُمْ بِقَدْرِ ذُنُوبِهِمْ كَانَ كَفَافًا لَا لَكَ وَلَا عَلَيْكَ وَإِنْ كَانَ عِقَابُكَ إِيَّاهُمْ دُونَ ذَنْبِهِمْ كَانَ فَضْلًا لَكَ وَإِنْ كَانَ عِقَابُكَ إِيَّاهُمْ فَوْقَ ذُنُوبِهِمْ اقْتُصَّ لَهُمْ مِنْكَ الْفَضْلُ فَتَنَحَّى الرَّجُلُ وَجَعَلَ يَهْتِفُ وَيَبْكِي فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَمَا تَقْرَأُ قَوْلَ اللَّهِ تَعَالَى: (وَنَضَعُ الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَإِنْ كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا وَكَفَى بِنَا حَاسِبِينَ) فَقَالَ الرَّجُلُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَجِدُ لِي وَلِهَؤُلَاءِ شَيْئًا خَيْرًا مِنْ مُفَارَقَتِهِمْ أُشْهِدُكَ أَنهم كلَّهم أحرارٌ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Auf die Autorität von Aisha, die sagte: „Ein Mann kam und setzte sich vor den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und sagte: „O Gesandter Gottes, ich habe Diener, die mich verleugnen.“ Sie verraten mich und gehorchen mir nicht, und ich verfluche sie und schlage sie. Wie kann ich also einer von ihnen sein? Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Wenn Am Tag der Auferstehung werden diejenigen gezählt, die dich verraten, dir ungehorsam und belogen haben, und deine Strafe für sie wird ausreichend sein. Wenn Ihre Strafe für sie im Verhältnis zu ihren Sünden steht, wird sie ausreichen. Weder für dich noch gegen dich, und wenn deine Strafe für sie geringer ist als ihre Sünden, dann ist es ein Verdienst für dich, und wenn deine Strafe für sie größer ist als ihre Sünden, dann räche sie. Vielen Dank, also trat der Mann beiseite und begann zu jubeln und zu weinen, und der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte zu ihm: „Hast du nicht die Worte Gottes, des Allmächtigen, gelesen? Und der Mann sagte: O Gesandter Gottes, ich kann nichts Besseres für mich und diese Menschen finden, als mich von ihnen zu trennen. Ich bezeuge Ihnen, dass sie alle frei sind. Erzählt von Al-Tirmidhi
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 28/5561
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 28: Kapitel 28