Mishkat Al-Masabih — Hadith #52197
Hadith #52197
وَعَن عَوْف عَن أبي رَجَاء عَن عمر بن حُصَيْن قا ل: كُنَّا فِي سَفَرٍ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم فَاشْتَكَى إِلَيْهِ النَّاسُ مِنَ الْعَطَشِ فَنَزَلَ فَدَعَا فُلَانًا كَانَ يُسَمِّيهِ أَبُو رَجَاءٍ وَنَسِيَهُ عَوْفٌ وَدَعَا عَلِيًّا فَقَالَ: «اذْهَبَا فَابْتَغِيَا الْمَاءَ» . فَانْطَلَقَا فتلقيا امْرَأَة بَين مزادتين أَو سطحتين من مَاء فجاءا بهاإلى النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فاستنزلوهاعن بَعِيرِهَا وَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِنَاءٍ فَفَرَّغَ فِيهِ مِنْ أَفْوَاهِ الْمَزَادَتَيْنِ وَنُودِيَ فِي النَّاسِ: اسْقُوا فَاسْتَقَوْا قَالَ: فَشَرِبْنَا عِطَاشًا أَرْبَعِينَ رَجُلًا حَتَّى رَوِينَا فَمَلَأْنَا كُلَّ قِرْبَةٍ مَعَنَا وَإِدَاوَةٍ وَايْمُ اللَّهِ لَقَدْ أَقْلَعَ عَنْهَا وإنَّهُ ليُخيّل إِلينا أنّها أشدُّ ملئةً مِنْهَا حِين ابْتَدَأَ. مُتَّفق عَلَيْهِ
Sous l'autorité d'Awf, sous l'autorité d'Abou Raja, sous l'autorité d'Omar ibn Husayn, il a dit : Nous étions en voyage avec le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et les gens se sont plaints de la soif, alors il est descendu et a appelé un tel qu'il nommait. Abu Raja et Awf l'ont oublié, et il a appelé Ali et lui a dit : « Va chercher de l'eau. Alors ils sont partis et ont rencontré une femme entre deux enchères Ou deux bols d'eau. Ils les amenèrent au Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) et les descendirent de leurs chameaux. Alors le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, appela un récipient et il le vida des bouches des deux porteurs d'eau, et un appel fut lancé. Parmi le peuple : Donnez-leur à boire, alors ils tirèrent. Il dit : Nous avons donc bu quarante hommes assoiffés jusqu'à ce que nous ayons assez d'eau, et cela nous a tous rassasiés. Proximité avec nous et assistance, et par Dieu, il y a renoncé, et il nous semble qu'il en est plus plein qu'au début. convenu
Rapporté par
'Auf quoted Abu Raja' who told that 'Imran b. Husain said
Source
Mishkat Al-Masabih # 29/5884
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 29: Chapitre 29
Sujets:
#Mother