Mischkat Al-Masabih — Hadith #52197
Hadith #52197
وَعَن عَوْف عَن أبي رَجَاء عَن عمر بن حُصَيْن قا ل: كُنَّا فِي سَفَرٍ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم فَاشْتَكَى إِلَيْهِ النَّاسُ مِنَ الْعَطَشِ فَنَزَلَ فَدَعَا فُلَانًا كَانَ يُسَمِّيهِ أَبُو رَجَاءٍ وَنَسِيَهُ عَوْفٌ وَدَعَا عَلِيًّا فَقَالَ: «اذْهَبَا فَابْتَغِيَا الْمَاءَ» . فَانْطَلَقَا فتلقيا امْرَأَة بَين مزادتين أَو سطحتين من مَاء فجاءا بهاإلى النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فاستنزلوهاعن بَعِيرِهَا وَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِنَاءٍ فَفَرَّغَ فِيهِ مِنْ أَفْوَاهِ الْمَزَادَتَيْنِ وَنُودِيَ فِي النَّاسِ: اسْقُوا فَاسْتَقَوْا قَالَ: فَشَرِبْنَا عِطَاشًا أَرْبَعِينَ رَجُلًا حَتَّى رَوِينَا فَمَلَأْنَا كُلَّ قِرْبَةٍ مَعَنَا وَإِدَاوَةٍ وَايْمُ اللَّهِ لَقَدْ أَقْلَعَ عَنْهَا وإنَّهُ ليُخيّل إِلينا أنّها أشدُّ ملئةً مِنْهَا حِين ابْتَدَأَ. مُتَّفق عَلَيْهِ
Auf die Autorität von Awf, auf die Autorität von Abu Raja, auf die Autorität von Omar ibn Husayn sagte er: „Wir waren auf einer Reise mit dem Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und die Leute beklagten sich bei ihm über Durst, also kam er herab und rief den oder den, den er beim Namen nannte.“ Abu Raja und Awf vergaßen ihn, und er rief Ali und sagte: „Geh und suche Wasser.“ Also machten sie sich auf den Weg und trafen zwischen zwei Auktionen eine Frau Oder zwei Schüsseln Wasser. Sie brachten sie zum Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und sie nahmen sie von ihren Kamelen herunter. Dann rief der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, nach einem Gefäß und leerte es aus den Mündern der beiden Wasserträger, und es wurde ein Ruf ertönen lassen. Unter den Leuten: Gib ihnen zu trinken, damit sie zogen. Er sagte: Also tranken wir vierzig durstige Männer, bis wir genug Wasser hatten und wir alle satt waren. Nähe zu uns und Beistand und bei Gott, er hat es aufgegeben, und es scheint uns, dass es davon erfüllter ist als zu Beginn. vereinbart
Erzählt von
'Auf quoted Abu Raja' who told that 'Imran b. Husain said
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 29/5884
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 29: Kapitel 29
Themen:
#Mother