Jami At-Tirmidhi — Hadith #26840
Hadith #26840
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ بْنِ كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِذَا كَانَ أَوَّلُ لَيْلَةٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ صُفِّدَتِ الشَّيَاطِينُ وَمَرَدَةُ الْجِنِّ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ فَلَمْ يُفْتَحْ مِنْهَا بَابٌ. وَفُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ فَلَمْ يُغْلَقْ مِنْهَا بَابٌ وَيُنَادِي مُنَادٍ يَا بَاغِيَ الْخَيْرِ أَقْبِلْ وَيَا بَاغِيَ الشَّرِّ أَقْصِرْ وَلِلَّهِ عُتَقَاءُ مِنَ النَّارِ وَذَلِكَ كُلَّ لَيْلَةٍ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَسَلْمَانَ .
Abu Kurayb nous a dit, Muhammad bin Al-Ala' bin Kurayb nous a dit, Abu Bakr bin Ayyash nous a dit, sous l'autorité d'Al-A'mash, sous l'autorité d'Abu Salih, sous l'autorité d'Abu Hurairah, Il a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Quand c'est la première nuit du mois de Ramadan, les démons et les rebelles des djinns sont enchaînés, et les portes de Feu, et aucune porte n’en fut ouverte. Et les portes du Paradis étaient ouvertes, mais aucune porte n'était fermée, et celui qui appelait criait : Ô chercheur du bien, viens, et ô chercheur du mal, renonce. Et pour Dieu, il y a la libération du Feu. Et c'est tous les soirs. Il a dit, et sous l'autorité d'Abd al-Rahman bin Awf et d'Ibn Masoud. Et Salmane…
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 8/682
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 8: Jeûne