Jami At-Tirmidhi — Hadith #29414
Hadith #29414
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مُحَيَّاةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنِ ابْنِ أَخِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ، لَمَّا أُرِيدَ عُثْمَانُ جَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلاَمٍ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ مَا جَاءَ بِكَ قَالَ جِئْتُ فِي نَصْرِكَ قَالَ اخْرُجْ إِلَى النَّاسِ فَاطْرُدْهُمْ عَنِّي فَإِنَّكَ خَارِجٌ خَيْرٌ لِي مِنْكَ دَاخِلٌ . فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَى النَّاسِ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ كَانَ اسْمِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فُلاَنٌ فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَبْدَ اللَّهِ وَنَزَلَ فِيَّ آيَاتٌ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ نَزَلَتْ فِيَّ : ( وشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى مِثْلِهِ فَآمَنَ وَاسْتَكْبَرْتُمْ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ) وَنَزَلَتْ فِيَّ : (قلْ كَفَى بِاللَّهِ شَهِيدًا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَمَنْ عِنْدَهُ عِلْمُ الْكِتَابِ ) إِنَّ لِلَّهِ سَيْفًا مَغْمُودًا عَنْكُمْ وَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ قَدْ جَاوَرَتْكُمْ فِي بَلَدِكُمْ هَذَا الَّذِي نَزَلَ فِيهِ نَبِيُّكُمْ فَاللَّهَ اللَّهَ فِي هَذَا الرَّجُلِ أَنْ تَقْتُلُوهُ فَوَاللَّهِ إِنْ قَتَلْتُمُوهُ لَتَطْرُدُنَّ جِيرَانَكُمُ الْمَلاَئِكَةَ وَلَتَسُلُّنَّ سَيْفَ اللَّهِ الْمَغْمُودَ عَنْكُمْ فَلاَ يُغْمَدُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ فَقَالُوا اقْتُلُوا الْيَهُودِيَّ وَاقْتُلُوا عُثْمَانَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ رَوَاهُ شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنِ ابْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ .
Ali bin Saeed Al-Kindi nous a dit, Abu Muhyah nous a dit, sous l'autorité d'Abd al-Malik bin Umair, sous l'autorité de mon neveu Abdullah bin Salam, quand je veux, Othman est venu voir Abdullah bin Salam, et Othman lui a dit : « Il ne t'a pas amené. Il a dit : « Je suis venu pour vous soutenir. » Il dit : « Sortez vers le peuple et chassez-le de chez moi. » Il vaut mieux pour moi que tu sois dehors plutôt qu’à l’intérieur. Alors Abdallah alla vers les gens et dit : « Ô gens, mon nom à l'époque préislamique était untel, et il m'a appelé Messager. » Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, m'a fait descendre des versets du Livre de Dieu : (Et un témoignage des enfants d'Israël a rendu témoignage à Comme lui. Mais il croyait, mais tu étais arrogant. En effet, Allah ne guide pas les gens injustes.) Et il a été révélé à mon sujet : (Dis : Allah suffit comme témoin entre moi et vous et c'est de Lui que vient la connaissance de l'Écriture. En effet, Allah a mis une épée sur vous, et en effet les anges ont été près de vous dans votre pays dans lequel cela a été révélé. Votre Prophète, par Dieu, par Dieu, dans cet homme. Si vous le tuez, par Dieu, si vous le tuez, vous chasserez vos voisins, les anges, et vous tirerez l'épée de Dieu au fourreau. En votre nom, cela ne sera couvert qu'au Jour de la Résurrection. Il a dit : « Alors ils ont dit : « Tuez le Juif et tuez Outhman. » Abu Issa a dit cela. Un hadith de Hasan Gharib. Il a été rapporté par Shuaib bin Safwan sous l'autorité d'Abdul Malik bin Umair, sous l'autorité d'Ibn Muhammad bin Abdullah bin Salam, sous l'autorité de son grand-père, Abdullah bin Salam.
Rapporté par
Abd al-Malik bin Umair (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/3256
Grade
Daif Isnaad
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse