सहीह मुस्लिम — हदीस #११२४१
हदीस #११२४१
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ، يُخْبِرُ أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ، تُخْبِرُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَمْكُثُ عِنْدَ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ فَيَشْرَبُ عِنْدَهَا عَسَلاً قَالَتْ فَتَوَاطَأْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ أَنَّ أَيَّتَنَا مَا دَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَلْتَقُلْ إِنِّي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ مَغَافِيرَ أَكَلْتَ مَغَافِيرَ فَدَخَلَ عَلَى إِحْدَاهُمَا فَقَالَتْ ذَلِكَ لَهُ . فَقَالَ " بَلْ شَرِبْتُ عَسَلاً عِنْدَ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ وَلَنْ أَعُودَ لَهُ " . فَنَزَلَ { لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ} إِلَى قَوْلِهِ { إِنْ تَتُوبَا} لِعَائِشَةَ وَحَفْصَةَ { وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثًا} لِقَوْلِهِ " بَلْ شَرِبْتُ عَسَلاً " .
आयशा (अल्लाह उनसे प्रसन्न हों) ने बयान किया कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ज़ैनब बिन जहश के साथ समय बिताते थे और उनके घर पर शहद पीते थे। आयशा ने आगे कहा: "मैंने और हफ़्सा ने तय किया था कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) जिसके पास सबसे पहले जाएँगे, वह कहेगी: 'मैंने देखा है कि आपमें मग़फ़िर (मिमोसा का गोंद) की गंध है।' वे (पवित्र पैगंबर) उनमें से एक के घर गए और उसने उनसे ऐसा कहा, जिस पर उन्होंने कहा: 'मैंने ज़ैनब बिन जहश के घर में शहद खाया है और मैं फिर कभी ऐसा नहीं करूँगा।' इसी समय (निम्नलिखित आयत अवतरित हुई): 'तुम उस चीज़ को हराम क्यों मानते हो जिसे अल्लाह ने तुम्हारे लिए हलाल किया है... (तक)। यदि तुम दोनों (आयशा और हफ़्सा) अल्लाह की ओर रुख़ करो' तक: 'और जब पैगंबर ने अपनी पत्नियों में से एक को कोई बात बताई' (lxvi. 3)। यह उनके इस कथन को संदर्भित करता है: 'परन्तु मैंने शहद खाया है।'
स्रोत
सहीह मुस्लिम # १८/३६७८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १८: दुद्धपान