सहीह मुस्लिम — हदीस #१४५२९
हदीस #१४५२९
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، وَقَطَنُ بْنُ نُسَيْرٍ، - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ، بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ حَنْظَلَةَ الأُسَيِّدِيِّ، قَالَ - وَكَانَ مِنْ كُتَّابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ - لَقِيَنِي أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ كَيْفَ أَنْتَ يَا حَنْظَلَةُ قَالَ قُلْتُ نَافَقَ حَنْظَلَةُ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ مَا تَقُولُ قَالَ قُلْتُ نَكُونُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُذَكِّرُنَا بِالنَّارِ وَالْجَنَّةِ حَتَّى كَأَنَّا رَأْىَ عَيْنٍ فَإِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَافَسْنَا الأَزْوَاجَ وَالأَوْلاَدَ وَالضَّيْعَاتِ فَنَسِينَا كَثِيرًا قَالَ أَبُو بَكْرٍ فَوَاللَّهِ إِنَّا لَنَلْقَى مِثْلَ هَذَا . فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ نَافَقَ حَنْظَلَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَمَا ذَاكَ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَكُونُ عِنْدَكَ تُذَكِّرُنَا بِالنَّارِ وَالْجَنَّةِ حَتَّى كَأَنَّا رَأْىَ عَيْنٍ فَإِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِكَ عَافَسْنَا الأَزْوَاجَ وَالأَوْلاَدَ وَالضَّيْعَاتِ نَسِينَا كَثِيرًا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنْ لَوْ تَدُومُونَ عَلَى مَا تَكُونُونَ عِنْدِي وَفِي الذِّكْرِ لَصَافَحَتْكُمُ الْمَلاَئِكَةُ عَلَى فُرُشِكُمْ وَفِي طُرُقِكُمْ وَلَكِنْ يَا حَنْظَلَةُ سَاعَةً وَسَاعَةً " . ثَلاَثَ مَرَّاتٍ .
अल्लाह के रसूल (ﷺ) के लेखकों में से एक हंजला उसय्यिदी ने रिवायत किया: मैं अबू बक्र से मिला। उन्होंने पूछा: तुम कौन हो? हंजला ने कहा: हंजला मुनाफ़िक़ हो गया है। अबू बक्र ने पूछा: अल्लाह हक़ी है, तुम क्या कह रहे हो? तब उसने कहा: मैं कहता हूँ कि जब हम अल्लाह के रसूल (ﷺ) की संगति में होते हैं, तो हम जहन्नम और जन्नत के बारे में ऐसे सोचते हैं मानो उन्हें अपनी आँखों से देख रहे हों, और जब हम अल्लाह के रसूल (ﷺ) से दूर होते हैं, तो हम अपनी पत्नियों, बच्चों और कारोबार में व्यस्त हो जाते हैं; आख़िरत से जुड़ी ज़्यादातर बातें हमारे दिमाग़ से निकल जाती हैं। अबू बक्र ने कहा: अल्लाह की कसम, मुझे भी ऐसा ही अनुभव होता है। तो मैं और अबू बक्र अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पास गए और उनसे कहा: अल्लाह के रसूल, हंजला मुनाफ़िक़ हो गया है। तब अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने पूछा: तुम्हें क्या हुआ है? मैंने कहा: ऐ अल्लाह के रसूल, जब हम आपकी संगति में होते हैं, तो हमें जहन्नम और जन्नत का ऐसा स्मरण होता है मानो हम उन्हें अपनी आँखों से देख रहे हों, परन्तु जब हम आपसे दूर होकर अपनी पत्नियों, बच्चों और कारोबार में लग जाते हैं, तो इनमें से बहुत सी बातें हमारे मन से निकल जाती हैं। इस पर अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फ़रमाया: उस अल्लाह की कसम जिसके हाथ में मेरी जान है, अगर तुम्हारा मन मेरे सामने जैसा है वैसा ही बना रहे और तुम सदा अल्लाह का स्मरण करते रहो, तो फ़रिश्ते तुम्हारे बिस्तरों और रास्तों में तुमसे हाथ मिलाएँगे, परन्तु ऐ हंज़ला, सांसारिक कार्यों के लिए भी समय निकालो और नमाज़ और ध्यान के लिए भी समय निकालो। उन्होंने (पवित्र पैगंबर ने) यह बात तीन बार कही।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ५०/६९६६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५०: तौबा