जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६४७४
हदीस #२६४७४
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَأَبِي أُمَامَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي ذَرٍّ وَكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي قَتَادَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلاَنَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ نَحْوَ رِوَايَةِ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ . وَرَوَى سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَهَذَا حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَالصَّحِيحُ حَدِيثُ أَبِي قَتَادَةَ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَصْحَابِنَا اسْتَحَبُّوا إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ الْمَسْجِدَ أَنْ لاَ يَجْلِسَ حَتَّى يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ لَهُ عُذْرٌ . قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ وَحَدِيثُ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ خَطَأٌ أَخْبَرَنِي بِذَلِكَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ .
कुतैबा बिन सईद ने हमें बताया, मलिक बिन अनस ने हमें बताया, आमिर बिन अब्दुल्ला बिन अल-जुबैर के अधिकार पर, अम्र बिन सुलेयम अल-ज़र्की के अधिकार पर, अबू क़तादा के अधिकार पर, उन्होंने कहा: ईश्वर के दूत, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर हो, ने कहा: "जब आप में से कोई मस्जिद में आता है, तो उसे बैठने से पहले दो रकअत अदा करनी चाहिए।" उसने कहा: जाबिर, अबू उमामा, अबू हुरैरा, अबू धर्र और काब इब्न मलिक के अधिकार पर अध्याय। अबू इस्सा ने कहा, और अबू क़तादा की हदीस एक हसन हदीस है। सही. यह हदीस मलिक बिन अनस के कथन के समान, आमिर बिन अब्दुल्ला बिन अल-जुबैर के अधिकार पर मुहम्मद बिन अजलान और एक से अधिक व्यक्तियों द्वारा सुनाई गई थी... सुहैल बिन अबी सालेह ने इस हदीस को आमिर बिन अब्दुल्ला बिन अल-जुबैर के अधिकार पर, अम्र बिन सुलेयम अल-ज़र्की के अधिकार पर, जाबिर बिन अब्दुल भगवान के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर सुनाया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। यह एक अप्ररक्षित हदीस है, लेकिन सही हदीस अबू क़तादा की हदीस है। इस हदीस पर कब अमल करना है हमारे साथियों ने यह वांछनीय समझा कि जब कोई व्यक्ति मस्जिद में प्रवेश करे, तो दो रकअत नमाज़ पढ़ने तक न बैठे, जब तक कि उसके पास कोई उज़्र न हो। अली बिन अल-मदीनी ने कहा कि सुहैल बिन अबी सलीह की हदीस एक त्रुटि है। इशाक बिन इब्राहिम ने मुझे अली बिन अल-मदीनी के अधिकार पर बताया।
वर्णनकर्ता
अबू क़तादा (रज़ि.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २/३१६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़